We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in raw material
with the raw material
with the raw materials
Die dadurch entstehenden Kosten übersteigen oft beim Rohmaterial erzielte Einsparungen.
The resulting costs often outweigh the potential savings in raw material costs.
Häufiger Produktwechsel, Schwankungen beim Rohmaterial, neue Rezepturen und Wechsel der Pressenführer - mit all diesem muss eine Pelletpresse fertig werden.
Frequent product changeover, fluctuations in raw material, new recipe formulas and changes of operators - a pellet mill has to deal with all of this.
Qualitätssicherung fängt für uns schon beim Rohmaterial an.
Our quality assurance starts with the raw material.
Angefangen beim Rohmaterial Sand bedarf es vieler weiterer Herstellungsschritte bis das Endprodukt entsteht.
Starting with the raw material sand, many further manufacturing steps need to be completed until the end product is finished.
Erfolgreiche Zementherstellung beginnt beim Rohmaterial - und bei dessen Verarbeitung.
Successful cement production starts with the raw materials and the methods needed to process it.
Der Anbau beginnt beim Rohmaterial.
The cultivation starts with the raw materials.
Das beginnt bei uns schon beim Rohmaterial und erstreckt sich bis zum fertigen Gussteil.
For us, this starts with the raw material and extends to the finished casting part.
Das beginnt beim Rohmaterial und endet bei kompetenten, langjährigen Partnern, die gemeinsam mit uns auch ausgefallene Kapazitätsanforderungen stemmen.
That starts with the raw material and ends with expert, long-standing partners who can even cope with exceptional capacity requirements together with us.
Die Rotorspinnmaschine R 37 hat eine neue Spinnbox mit anpassbarer Schmutzausscheidung für erhöhte Flexibilität beim Rohmaterial.
The rotor spinning machine R 37 has a new spinning box with adaptable trash extraction to provide more flexibility in raw material use.
Das Ersetzen der Deckel durch Versiegelung führt zu einer Einsparung von 40% beim Rohmaterial und gleichzeitig wird die Präsentation des Produkts verbessert.
Replacing the packing of rigid lids with heat sealing, leads to a 40% saving in raw material and at the same time the product's presentation is enhanced.
Die von ANDRITZ gelieferte Technologie wird erheblich dazu beitragen, die Emissionen und Betriebskosten weiter zu senken, wodurch sich eine umweltfreundliche hochqualitative Produktion und beträchtliche Einsparungen beim Rohmaterial ergeben werden.
The technology supplied by ANDRITZ will substantially contribute towards reducing emissions and operating costs, resulting in environmentally friendly, high-quality chip production and considerable savings in raw material.
Entsprechend lassen sich wesentliche Einsparungen beim Rohmaterial erzielen.
Hence, substantial savings can be made on raw materials.
Erweiterung beim Rohmaterial über Quader werden falsch angezeigt
Expansion at Raw on cuboids are displayed incorrectly
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.