Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Scanvorgang
Vertaling van "beim Scanvorgang" in Engels
during the scanning process
during scanning
in the scanning process
scan
Innovatives Antriebssystem mit verbesserter Sensorik für mehr Dynamik beim Scanvorgang.
Innovative drive system with improved sensor technology, providing more dynamism during the scanning process.
Nicht immer verfügen Scanner über eine Funktion um diese automatisch beim Scanvorgang zu entfernen.
Scanners do not always have a function to automatically remove them during the scanning process.
Bericht - wählen Sie aus, über welche der beim Scanvorgang auftretenden Situationen berichtet werden soll.
Report - select which specific situations occurring during scanning should be reported
Alle, die auf professioneller Basis viele Vorlagen digitalisieren, kennen das Problem: um Qualitätsverluste zu vermeiden, muss das Bild schon beim Scanvorgang so weit wie möglich dem gewünschten Endergebnis angepasst werden.
All who digitize many images on a professional basis, know the problem: In order to avoid quality losses, the picture must be during scanning already as much as possible adapted to the desired final result.
Jeder kostengünstigsten Route wird ein Wert zugewiesen, wenn sie beim Scanvorgang gefunden wird.
Each least-cost path is assigned a value when encountered in the scanning process.
Beim Scanvorgang ist es notwendig, den Scanner genau auszuwählen und zu entwerfen.
In the scanning process, it is necessary to accurately select and design the scanner.
Zeitsparender Ablauf: beim Scanvorgang wird die betreffende Zahnreihe Stück für Stück abfotografiert.
Time-saving process: during the scanning process, the relevant row of teeth is photographed piece by piece.
Die Bildqualität wird u. U. beeinträchtigt, wenn die Abzüge nicht vor dem Scannen gedreht werden, da ein stark gewelltes Bild sich beim Scanvorgang vom Glas des Scanners entfernen kann, was zu einer gewissen Verzerrung führt.
Image quality may be less than optimal if the prints are not rotated before scanning, since a significant curl may cause the photo to move away from the scanner glass during the scanning process, resulting in some distortion.
Die Vorteile der Handrücken-Scanner sind unter anderem die Zeiteinsparung beim Scanvorgang, die freien Hände zum Greifen und Arbeiten sowie die einfache Konfiguration des Handschuhs mit dem PC.
The advantages of the back-of-hand scanners include time savings during the scanning process, free hands for gripping and working, as well as the simple configuration of the glove with the PC.
Damit die einzelnen Dokumente in dem Papierstapel beim Scanvorgang erkannt werden, trennen Sie diese mit Hilfe der ausgedruckten DMS-Scan-Trennseiten.
In order for the individual documents of the document stack to be recognized during the scanning process, you separate them by means of the printed DMS scan separator pages.
Die Scaneinstellungen und Bildeinstellungen des DMS werden beim Scanvorgang ignoriert.
The scan settings and image settings of the DMS are ignored during the scanning process.
Beim Scanvorgang werden zur Identifizierung von Spam keine Regeln verwendet
During the scanning process to identify spam, no rules will be used.
Beim Scanvorgang werden sie im übergeordneten System registriert und mit einer Unique-ID versehen.
During the scanning process, they are registered in the higher-level system and assigned a unique ID.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Scanvorgang in het Duits
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 46 ms.
