Das führt zu einem neuen Zugriff auf die Datei beim Server.
This will lead to a multi request on the server.
Jeder Benutzer muss sich beim Server mit seinem Passwort anmelden.
Ihr Browser fragt den Status regelmäßig beim Server ab.
Bitte versuchen Sie sich erneut beim Server zu registrieren.
Please try to register again with the server.
Die ausgewählte Datei wird beim Server registriert.
The selected file will be registered with the server
Secure Hub fordert den Benutzer auf, Anmeldeinformationen zur Authentifizierung beim Server einzugeben.
Secure Hub prompts the user to provide credential to authenticate with the server.
Mit OK wird das Item beim Server angemeldet.
With OK the item is registered with the server.
Im Diagramm ist der relationale Typ ArcGIS Data Store beim Server registriert.
A relational type ArcGIS Data Store is shown registered with the server.
Daher kann die Registrierung des Geräts beim Server möglicherweise fehlschlagen.
Consequently, the registration of the device to the server might fail.
Melden Sie sich wieder beim Server an und wiederholen Sie diesen Vorgang.
Please log back into the server and retry this operation.
Der Benutzername und das Kennwort zur Authentifizierung beim Server für ausgehende E-Mails.
The username and password used for authentication to the outgoing email server.
Mit dieser Einstellung meldet sich der Agent einmal pro Stunde beim Server zurück.
With this setting, the agent checks into the server once every hour.
Sie können sich beim Server anmelden, wenn das Upgrade abgeschlossen ist.
You may log on once the server upgrade is complete.
