We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the fountain
at the fountain
Er sitzt normalerweise beim Springbrunnen.
He usually sits by the fountain.
Das "Lieblingsplätzchen" in der Flimser Sommerfrische ist seit jeher die luftig-leichte Jugendstilveranda und der anschließende Garten beim Springbrunnen.
The "favourite spot" during the summer months in Flims has always been the airy and light Art Nouveau veranda and adjacent garden by the fountain.
Wir werden uns beim Springbrunnen treffen.
Let's occur at the fountain.
Beim Springbrunnen geht es nach links in die Stadelgasse und durch diese auf den Großen Graben.
At the fountain, turn left into Via Fienili (Stadelgasse) Lane and onto Via Bastioni Maggiori (Großen Graben).
Beim Springbrunnen in der Osthalle (Hotel-Atrium), der von Bänken umgeben ist
By the fountain in the East Hall (Hotel Atrium), which is surrounded with benches
Im Sommer können Sie auf der Terrasse beim Springbrunnen Platz nehmen.
In summertime guests can take a seat on the outside terrace near the fountain.
Und den Abend unter den Palmen beim Springbrunnen!
And evening under palm trees at a fountain!
Wasserstrahlen sind allgegenwärtig: beim Wasserhahn, beim Gartenschlauch, beim Springbrunnen.
Water jets are omnipresent: Water taps, garden hoses, fountains.
Wenn du auf die Tretkissen beim Springbrunnen trittst, aktivierst du die acht LEGOInstrumente in der Musikfontäne und der Springbrunnen spielt für dich.
It's time to dance! By stepping on activation points around the fountain, you make the 8 LEGO instruments in the Music Fountain play melodies.
Beim Springbrunnen lässt sich bei einem Minzentee oder gewürzten Kaffee besonders gut philosophieren.
Beside oriental fountains you'll be invited to philosophize drinking a traditional mint tea or a coffee, flavoured with Moroccan spices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.