Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Springreiten
Vertaling van "beim Springreiten" in Engels
in stadium jumping
during stadium jumping
Die Zuschauer jubelten laut, als die Teilnehmer beim Springreiten mit unglaublichen Sprüngen glänzten.
Attendees cheered loudly as the competitors excelled in stadium jumping with amazing leaps.
Beim Springreiten nimmt die Höhe der Sprünge mit dem Schwierigkeitsgrad zu.
In stadium jumping, the height of the jumps increases with the level of difficulty.
Die Richter bewerten die Leistung beim Springreiten genau, um Fairness zu gewährleisten.
Judges closely evaluate performance during stadium jumping to ensure fairness.
Aber beim Springreiten weiß man nie...
But you never know - it's show jumping.
Dies ist vor allem meinem Vater geschuldet, der Angst hatte, dass mir beim Springreiten etwas passieren könnte.
This is primarily due to my father being afraid that something might happen on show jumping.
Im Praxistest wird daher anhand von Wärmebildaufnahmen geschaut, wie die Belastung der Hufgelenke und der Kruppe des Pferdes reduziert werden kann - sowohl beim Springreiten als auch bei der Dressur.
During the practical tests, thermal images are consulted to observe how the burden on the horse's coffin joints and croup can be reduced, during both show jumping and dressage.
Wird Bandenwerbung etwa beim Springreiten noch vielfach als störend angesehen, so wird ein Formel-Rennwagen erst durch die bunten Logos und Produktnamen als schön empfunden.
Unlike for example show jumping where billboards are often considered annoying a formula racing car is only considered beautiful with colourful logos and product names.
Weltweit wird beim Springreiten mit Pferdesportlern aus unterschiedlichsten Nationen und ihren vierbeinigen Gefährten mitgefiebert. Bleibt die Stange oben, reicht die Zeit?
All around the world, fans will be thrilling to show jumping performed by athletes from a very wide range of nations and their four-legged mounts.
Wenn man heute auf die Teilnehmerlisten beim Springreiten hier in Aachen oder auch bei anderen großen Reitsport-Events schaut, dann sind immer mehr Frauen dabei - obwohl sie immer noch in der Minderheit sind.
If you look at the participant lists for show jumping here in Aachen or at other major equestrian events today, more and more women are taking part - although they are still in the minority.
Beim Polo kommt Reiten und Mannschaftssport zusammen.Ich konnte deshalb zum ersten Mal meine Leidenschaft, die Reiterei, in einer Mannschaft erleben. Anders als beim Springreiten ist man nicht auf sich allein gestellt, um den Parcours und das Pferd „zu beherrschen".
Polo brings the team spirit to my favorite hobby, the horse riding. For the first time I could experience horse riding in a real team. This is different to for example jumping where you are more or less on your own.
Heute engagiert sich Longines beim Springreiten, bei Flachrennen und im Vielseitigkeitsreiten.
Today, Longines' involvement in equestrian sports includes jumping, eventing, dressage, endurance and flat racing.
Heute engagiert sich Longines beim Springreiten, bei Flachrennen, bei der Dressur, beim Fahren und im Vielseitigkeitsreiten.
Today, Longines is an active partner in flat racing, show jumping, eventing, endurance and driving.
Thomas Stempffer, Reitlehrer und Berufsreiter, erklärt dir alles zu den Distanzen beim Springreiten.
Thomas Stempffer, trainer and professional rider, will explain how to have better distances when jumping.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Springreiten in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 46 ms.
