We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in our test model
Die Tastatur ist vielschreibertauglich und beim Testmodell auch mit einer Hintergrundbeleuchtung ausgestattet.
The keyboard is very good and even has a backlighting in our test model.
Der Kerntakt beträgt 625 MHz und kann mit Turbo, wie beim Testmodell, auf 715 MHz erhöht werden.
The core clock is 625 MHz and can be increased to 715 MHz via Turbo like in our test model.
Der beim Testmodell noch freie Steckplatz für eine WWAN-Karte hat unsere Crucial M4 mSATA-SSD nicht erkannt und kann folglich für eine Speichererweiterung nicht genutzt werden.
Sadly, the empty slot for WWAN cards in our test model did not recognize our Crucial M4 mSATA SSD and thus cannot be used for storage. HD Tune AS SSD
Beim Testmodell sind alle Slots mit 4-GB-Modulen belegt.
In our test model, all four slots are filled with 4 GB RAM modules.
Die Kommunikationsausstattung ist beim Testmodell genauso umfangreich vorhanden...
The communication equipment of the review unit is just as comprehensive...
Eine Konfigurationsmöglichkeit dafür haben wir beim Testmodell nicht gefunden.
We didn't find a configuration possibility on our tester.
Hier bietet Lenovo beim Testmodell eine solide Basisausstattung.
Security Lenovo offers some solid basic features here.
Die Software-Ausstattung beim Testmodell ist als sehr karg zu beschreiben.
The software equipment of our test model is to be described as very meager.
Eine hochfrequente oder unruhig pulsierende Geräuschentwicklung haben wir beim Testmodell nicht festgestellt.
We did not observe a high-pitched or sporadically pulsating noise behavior in the test model.
Auch beim Testmodell dieser Lupe war keine Beschreibung dabei.
Also in this test model of the magnifier, there was no instruction attached.
Die Ausstattung ist beim Testmodell umfangreich und lässt nur wenige Wünsche offen.
The equipment of the test device is very extensive and fulfills almost all wishes.
Eine Tastaturbeleuchtung ist beim Testmodell nicht vorhanden und auch generell nicht vorgesehen.
Our test model did not have a backlight and it is generally not provided.
Hochfrequente Töne, Pfeifgeräusche oder eine hektische Lüftersteuerung konnten wir beim Testmodell nicht feststellen.
We did not ascertain high-pitched noises, whistling or a hectic fan management in our test device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.