Download for Windows Premium
Publiciteit
beim Verbrenner

Vertaling van "beim Verbrenner" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internal combustion engine cars
Die Nutzer von Elektroautos „erwarten denselben Komfort wie beim Verbrenner, allerdings mit geringeren Kosten für unsere Gesellschaft".
Users expect electric cars to be "just as easy to use as internal combustion engine cars and at lower cost to society"
Unter diesen findet man das Kirschholz, das Funkenflug beim Verbrennen bildet, und die ganze Familie der immergrünen Pflanzen (z.B. die Kiefer), die Ruß beim Verbrenner bildet.
Among those include the cherry tree, which when it burns tends to send out fire sparks, and the entire family of evergreens such as pine, when burning produces soot.
Unter diesen findet man das Kirschholz, das Funkenflug beim Verbrennen bildet, und die ganze Familie der immergrünen Pflanzen (z.B. die Kiefer), die Ruß beim Verbrenner bildet.
First of all, the cherry that sparks more than other hardwoods when burning; then the entire family of evergreen plants like the pine that burns fast, makes a lot of smoke and can coat your flue with soot.
/ Kann man da auch noch so stark eingreifen, wie beim Verbrenner?
/ Can you adjust and calibrate as much there as you can with combustion engines?
Wir setzen auf erdölunabhängige „e-fuels". Damit kann eine CO2-neutrale Mobilität selbst beim Verbrenner sichergestellt werden, weil diese Kraftstoffe bei ihrer Produktion genau so viel CO2 binden, wie sie bei ihrer Verbrennung wieder abgeben.
We are building on petroleum-independent "e-fuels" that can ensure CO2-neutral mobility even when used in internal combustion engines, because they tie up exactly as much CO2 during their production as they release during combustion.
Zugegeben: Der absolute Zeitbedarf ist immer noch größer als beim Verbrenner, aber auch hier können Fahrer des Corsa-e derweil eine kleine Pause machen und sich erholen, statt neben dem Auto stehen bleiben zu müssen.
Admittedly: The total time requirement is still higher compared to combustion engines. But even then, Corsa-e drivers can take a short break and relax instead of standing next to the car.
Beim Motorpressekolloquium im Jahr 2009 hatte Bosch es deutlich herausgearbeitet: Mittelfristig wird beim Verbrenner der Kraftstoffverbrauch und gleichermaßen die CO2-Emissionen um 30 Prozent sinken - sowohl beim Benziner als auch beim Diesel.
At the 2009 Automotive Press Briefing, Bosch elaborated on this point: over the medium term, the fuel consumption and CO2 emissions of internal-combustion engines will drop by 30 percent - both for gasoline and for diesel engines.
Beim Verbrenner gibt es das schon längst, nämlich die Möglichkeit der 'abgespeckten' Version.
This has long been the case with the internal combustion engine, namely the possibility of 'slimmed down' versions.
Bei der Vermarktung von Elektroautos könnten Nutzer stärker in den Vordergrund rücken, „die vom Elektromotor denselben Komfort erwarten wie beim Verbrenner, allerdings mit geringeren Kosten für unsere Gesellschaft", so Banner. Weitere Infos
In other words, electric car take-up requires a real understanding of users, who expect "EVs to be just as easy to use as internal combustion engine cars and at lower cost to society," says Banner.
Damit kann eine CO2-neutrale Mobilität selbst beim Verbrenner sichergestellt werden, weil diese Kraftstoffe bei ihrer Produktion genau so viel CO2 binden, wie sie bei ihrer Verbrennung wieder abgeben.
They can ensure CO2-neutral mobility even with combustion-powered vehicles, because these fuels bind just as much CO2 during their production as they release when they are burned.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor beim Verbrenner in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.