Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim ersten Termin
Vertaling van "beim ersten Termin" in Engels
at the first appointment
during the first appointment
your first appointment
the first hearing
Was wird beim ersten Termin geschehen?
What will happen at the first appointment?
Untersuchungen zeigten, dass 65 % der prothetischen Restaurationen nicht beim ersten Termin eingesetzt werden konnten, da die Zahnfarbe überarbeitet werden musste.
Studies have shown that 65% of prosthetic restorations cannot be placed at the first appointment because the tooth shade has to be adjusted.
Deshalb wird für die Diagnose beim ersten Termin recht viel Zeit benötigt.
Quite some time is therefore spent on the diagnosis during the first appointment.
Dies ist eine wiederkehrende Frage, die unsere Kunden oft beim ersten Termin uns stellen.
This is a recurring question that our customers often make during the first appointment.
DER TERMIN Sie sollten versuchen bereits beim ersten Termin Dokumente, die auch nur annähernd etwas mit Ihrer Angelegenheit zu tun haben, mitzubringen.
You should try to take along all documents in relation with your issue to your first appointment, even if these documents seem irrelevant to you.
Ob eine Vorbehandlung bei Ihrem Zahnarzt nötig ist, können wir Ihnen schon beim ersten Termin mitteilen.
If pre-treatment with your dentist is required, we can coordinate this during the first appointment.
Direkt beim ersten Termin erfolgt eine Erstbefundung mit ausführlicher Anamnese und mit der Bestimmung der Belastbarkeit.
Right at the first appointment, an initial diagnosis is made with a detailed anamnesis and determination of endurance.
Bezahlbar in bar beim ersten Termin. Anmeldung
Payable in cash at the first appointment. Registration
Kein Detail wird dem Zufall überlassen. Beim ersten Termin wird neben der Aufnahme von Fotos und Videos genau Maß genommen.
Measurements, photos and videos are taken at the first appointment with the celebrity, no detail is left to chance.
Beim ersten Termin erfolgt eine Standortbestimmung.
An assessment will be made during the first appointment.
Beim ersten Termin bitten wir Sie, einen Fragebogen zu Ihrer medizinischen Vorgeschichte auszufüllen.
At the first appointment, we ask you to complete a medical history form.
Beim ersten Termin erhält die Lehrperson einen Überblick über die Schulprobleme des Lernenden und über mögliche Ursachen.
At the first appointment, the teacher is given an overview of the learner's school problems and possible causes.
Beim ersten Termin haben Eltern und Kind die Möglichkeit, uns und unsere Praxis näher kennen zu lernen und Vertrauen aufzubauen.
At the first appointment, child and parent are given the opportunity to get to know and understand our surgery better and build trust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim ersten Termin in het Duits
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 71 ms.
