Examples with "beispielsweise PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt an, ob Druckaufträge, die nicht mit der Druckerkonfiguration übereinstimmen (beispielsweise PostScript-Dateien, die auf nicht-PostScript-Druckern gespoolt werden), nicht gedruckt, sondern in der Warteschlange zurückgehalten werden sollen.
Specifies whether print jobs that do not match the printer setup (for example, PostScript files spooled to non-PostScript printers) should be held in the queue rather than being printed.
So konvertiert Distiller beispielsweise keine schreibgeschützten PostScript-Dateien in einem überwachten Ordner.
Beispielsweise enthält der PostScript-Druckertreiber von Microsoft keine Optionen, um TrueType-Schriften als Type 42-Schriften oder Konturschriften zu senden.
For example, the Microsoft PostScript printer driver doesn't include options to send TrueType fonts as Type 42 or Outline fonts.
Der Prozessor 20 und der Speicher 22 können in einer peripheren Vorrichtung bzw. einem Peripheriegerät eingebettet sein, wie beispielsweise einem PostScript Laserdrucker.
The processor 20 and memory 22 may be embedded in a peripheral device, such 2s a PostScript laser printer.
Rasterbildverarbeitung ist das Verfahren, mit dem digitale Vektorinformationen (wie beispielsweise eine Postscript-Datei) in ein hochauflösendes Rasterbild umgewandelt wird.
raster image processing is the process and the means of turning vector digital information such as a PostScript file into a high-resolution raster image.
Publisher wendet das Trapping nicht auf den Inhalt importierter Objekte, wie beispielsweise Encapsulated PostScript (EPS) -, Raster- oder Vektorobjekte an, die in einem Illustrationsprogramm erstellt wurden.
Publisher does not trap the contents of imported objects, such as Encapsulated PostScript (EPS), raster, or vector objects created in illustration programs.
Wenn Sie beispielsweise nur mit PostScript-Druckern arbeiten, sind die Foomatic-PPD-Dateien im Paket cups-drivers oder die Gutenprint-PPD-Dateien im Paket gutenprint in der Regel nicht erforderlich.
For example, if you only have PostScript printers, normally you do not need the Foomatic PPD files in the cups-drivers package or the Gutenprint PPD files in the gutenprint package.
Eine Formatdefinition liefert formatierungsspezifische Informationen wie Schriftartdateien und Ausgabeformatauswahlen (beispielsweise AFP, PostScript, PDF, Metacode oder PCL).
A format definition provides formatting-specific information such as font files and designated output format selections (for example, AFP, PostScript, PDF, Metacode, or PCL).
Beispielsweise unterstützt GIMP kein PostScript.
For example, GIMP does not directly support PostScript.
Drucksteuersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Warteschlangen (106,106') das Dokument gemäß einem Datenstromformat hält, wie beispielsweise dem PostScript-, PDF-, IPDS-, PCL-, PCLXL oder AFP-Format.
A printing control system according to any of the claims 1 to 4, wherein said spool (106,106') spools said document according to a data stream format such as to PostScript, PDF, IPDS, PCL, PCLXL or AFP format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
