Seine bejahende Antwort bestärkte mich darin, dass ich die richtige Entscheidung traf.
His affirmative answer reassured me that I was making the right decision.
Sicher ist, daß eine bejahende Antwort über unsere Erfahrung hinausgeht.
It is certain that an affirmative answer goes beyond our experience.
Ihre bejahende Herangehensweise half anderen, ihre wahren Gefühle auszudrücken.
Her affirming approach helped others to express their true feelings.
Der bejahende Charakter der Therapie förderte das Wachstum der Patienten.
The affirming nature of the therapy encouraged patient growth.
Es ist eine unerbittlich positive Philosophie und bejahende Geschichte von Allem.
It is an unrelentingly positive philosophy and affirmative history of everything.
Auf diese Fragen können wir meiner Auffassung nach noch keine bejahende Antwort geben.
These questions cannot yet be answered in the affirmative, in my opinion.
Skizziere kurz, worüber jeder bejahende Redner sprechen wird.
Outline, in brief, what each affirmative speaker will talk about.
Die bejahende Grundeinstellung äußert sich in Initiative und Intuition.
An affirmative basic attitude is expressed in initiative and intuition.
Eine Bestätigungsfrage folgt oft auf eine bejahende Aussage.
A tag question often comes after an affirmative statement.
Sprechen wir daher immer wieder positive, bejahende Worte als Affirmation um lebensfördernde Ergebnisse zu erzielen.
Thus we always repeat positive, affirming words to achieve life sustaining results.
Das bejahende Team bekommt immer die erste und beste Möglichkeit, um das Thema zu definieren.
The affirmative always gets the first and best opportunity to define the topic.
Ergänzen Sie diese Liste um folgende positive Affirmationen (bejahende Sätze)
Add the following positive affirmations to your list (affirming statements)
Das Interessanteste an der Kabine jedoch ist das kräftige und bejahende Farbschema.
The most interesting thing about the cabin, however, is the bold and affirmative colour scheme.