Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beleibt
Vertaling van "beleibt" in Engels
Für die, die beleibt sind, beginnt es häufig als junges Kind.
For those who are obese, it often starts as a young child.
Diese Frauen sind gewöhnlich überladen oder beleibt und haben Insulinresistenz.
These women are typically overweight or obese and have insulin resistance.
Unter seiner Leitung machte er die Exerzitien mit solchem Eifer, dass er drei Tage hintereinander keine Speise zu sich nahm, obwohl er für gewöhnlich ein starker Esser, recht beleibt und auf guten Tisch bedacht war.
Under his direction he made the Spiritual Exercises with such eagerness that he took no meals three days running, although he was usually a great eater, quite corpulent, and bent on a good table.
Er wurde von Edward Jerningham Wakefield, Sohn des Gründers der New Zealand Company, Edward Gibbon Wakefield, als "kurz, beleibt, perfekt rund und begeistert von wilden Abenteuern und haarscharfen Fluchten" beschrieben.
He was described by Edward Jerningham Wakefield, son of New Zealand Company founder Edward Gibbon Wakefield, as short, stout and "perfectly round all over" and fond of relating "wild adventures and hairbreadth 'scapes".
Einmal, als Tzŭ-hsia Tsêng Tzŭ sah, fragte Tsêng Tzŭ: "Warum bist du so beleibt geworden?"
Once, when Tzŭ-hsia saw Tsêng Tzŭ, Tsêng Tzŭ asked, "Why have you become so stout?"
Einige sind beleibt, andere buckelig, ihre Gesichter sind nachdenklich und düster.
Some are obese, others hunched, their faces somber and thoughtful.
Gastrische Überbrückung Chirurgie wird nur zu denen geraten, die krankhaft beleibt sind?
Gastric bypass surgery is only advised to those who are morbidly obese?
Und Frauen, die überladen oder beleibt sind, nachdem die Menopause höhere Produktion des Östrogens haben.
And women who are overweight or obese after the menopause have higher production of estrogen.
Wenn es größer als 30 ist, gelten Sie als beleibt.
If it is greater than 30, you are considered obese.
Sogar werden unsere Kinder gefährlich beleibt, obwohl wir mehr Selbst sind, der über unserem Aussehen bewußt ist.
Even our children are becoming dangerously obese, even though we are more self conscious over our appearance.
Wenn Sie überladen oder beleibt sind und nicht Diabetes haben, haben Sie Gefahr des Entwickelns der Krankheit hinzugefügt.
If you are overweight or obese and don't have diabetes, you have added risk of developing the disease.
Wenn Sie fett sind, wenn sehr fett, sind Sie beleibt, und Sie haben in der Tat eine Krankheit.
When you're fat, if very fat, you're obese, and you do indeed have a disease.
Umweltbedingungen - Kinder, die kleineren Familien mit gerade ein oder zwei Kindern gehören, oder die überladen oder beleibt sind, sind an einer größeren Gefahr.
Environmental conditions - children who belong to smaller families with just one or two children or who are overweight or obese are at a greater risk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beleibt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 44 ms.
