Vertaling van "beliebigen Code mit Root" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
arbitrary code with root
Im Programm 'w' wurde ein Pufferüberlauf auf dem Heap gefunden, durch den ein lokaler Angreifer beliebigen Code mit Root Rechten ausführen kann.
A heap overflow vulnerability in the w(1) utility may allow a local unprivileged user to execute arbitrary code with root privileges.
Ein lokaler Angreifer kann diese Fehler nutzen um beliebigen Code mit Root Rechten auszuführen.
A malicious authorized client could exploit this issue to cause a denial of service (crash) or potentially execute arbitrary code with root privileges on the X server.
In AutoFS wurde eine Sicherheitslücke entdeckt, die es einem bösartigen Benutzer erlaubt, beliebigen Code mit Root Rechten auszuführen, wenn AutoFS in Verbindung mit ausführbaren Name-to-Location-Maps verwendet wird.
A vulnerability has been found that allows a malicious user to execute arbitrary code with root privileges when AutoFS is used in conjunction with name-to-location executable maps.
Dies ermöglicht es einem Benutzer beliebigen Code mit Root Rechten auszuführen.
This could allow the user to execute arbitrary code with superuser privileges.
Eine Sicherheitslücke im in.rwhod(1M) Daemon ermöglicht es einem Angreifer über das Netzwerk beliebigen Code mit Root Rechten auf dem betroffenen System auszuführen.
A security vulnerability in the in.rwhod(1M) daemon may allow a remote privileged user to execute arbitrary code with "root" privileges when the in.rwhod(1M) daemon is enabled on the system.
Ein Angreifer kann diesen Fehler über das Netzwerk ausnutzen und, durch Senden von konstruierten TCP Paketen, beliebigen Code mit Root Rechten ausführen.
A remote attacker could send a specially crafted TCP packet that overflows a buffer, leaving heartbeat to execute arbitrary code as root.
Mit einer geeigneten XDMCP Meldung ist es einem Angreifer möglich, über das Netzwerk beliebigen Code mit Root Rechten auszuführen.
By sending a properly crafted XDMCP message, it is possible for a remote attacker to execute arbitrary commands as root on the susceptible machine.
Aufgrund einer Sicherheitslücke in 'dtsession', dem Common Desktop Environment (CDE) Session Manager, kann ein lokaler Benutzer beliebigen Code mit Root Rechten ausführen. Patches stehen jetzt zur Verfügung.
An unprivileged local user may be able to execute arbitrary code or commands with the privileges of the dtsession(1X) Common Desktop Environment (CDE) Session Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.