Dadurch kann beliebiger Code auf dem Desktop ausgeführt werden.
Mithilfe dieser Funktionen lässt sich beliebiger Code ausführen.
Durch diesen Fehler kann beliebiger Code ausgeführt werden.
This could be used to execute arbitrary code.
Ethereal hat mehrere Schwachstellen, wodurch möglicherweise beliebiger Code ausgeführt werden könnte.
Ethereal is vulnerable to numerous vulnerabilities, potentially resulting in the execution of arbitrary code.
Hierdurch kann auf dem anfälligen System beliebiger Code ausgeführt werden.
This could lead to the execution of arbitrary code.
Ein Ausnutzen dieser Schwachstelle hat zur Folge, dass beliebiger Code mit Superuser-Rechten ausgeführt wird.
Exploitation of this vulnerability allows running arbitrary code with superuser privileges.
Als Folge kann texttopdf abstürzen und/oder dabei auch beliebiger Code ausgeführt werden.
This could allow remote attackers to crash texttopdf or possibly execute arbitrary code.
Hierdurch kann möglicherweise beliebiger Code zur Ausführung gebracht werden.
This may result in the execution of arbitrary code.
Damit kann im Prinzip beliebiger Code mit den Rechten des Benutzers "lp" ausgeführt werden.
This could lead to arbitrary code execution with the privileges of the "lp" user.
Hierdurch kann von einem Angreifer Speicher überschrieben und möglicherweise auch beliebiger Code ausgeführt werden.
This could be exploited by a remote attacker to overwrite memory, and possibly execute arbitrary code.
Trac könnte entfernten Angreifern den Upload von Dateien gestatten, wodurch beliebiger Code ausgeführt werden könnte.
Trac may allow remote attackers to upload files, possibly leading to the execution of arbitrary code.
Da auch beliebiger Code über das Netzwerk ausgeführt werden kann, sollte das Update möglichst zeitnah installiert werden.
Remote execution of arbitrary code is possible too, so the update should be installed soon.
Nach Aussage von Conectiva kann zwar beliebiger Code ausgeführt werden, aber nur mit den Rechten des angemeldeten Benutzers.
Arbitrary code might then be executed, but only with the privileges of the authenticated user.
