Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bemannt oder unbemannt
Vertaling van "bemannt oder unbemannt" in Engels
manned or unmanned
Aktuelle Schwerpunkte sind die Entwicklung von taktischen Anflug-, Sektor-, Roll- und Abflugplanungssystemen für unterschiedlich hoch automatisierte Luftfahrzeuge, ob bemannt oder unbemannt.
Current focuses are the development of approach, sector, taxi and departure planning systems for differently highly automated aircraft, independent of being manned or unmanned.
Ein Schiffszug besteht aus einem bemannten Leitschiff, dem mehrere Schiffe verschiedener Größe folgen, die teilweise bemannt oder unbemannt sind.
The vessel train consists of one crewed leader vessel followed by a number of lowly manned or unmanned follower vessels from different class sizes.
Die Maschine für den Forschungs- oder Überwachungseinsatz fliegt bemannt oder unbemannt und soll CO2-neutral bis zu 40 Stunden nonstop in der Luft bleiben können.
The aircraft, used for research or surveillance purposes, can fly manned or unmanned and is intended to stay airborne for up to 40 hours, all while staying CO2 neutral.
Das Centaur OPA kann bemannt oder unbemannt eingesetzt werden und bietet Zugang zum Luftraum für eine Dauer von bis zu 24 Stunden und stellt nur begrenzte logistische Anforderungen.
The Centaur OPA operates in a manned or unmanned configuration and provides access to all airspace with up to 24 hours of endurance and reduced logistics requirements.
"Mit diesen Daten legen wir eine wichtige Grundlage für zukünftige Mondmissionen - seien sie bemannt oder unbemannt", betont Mondforscher Ulrich Köhler.
"With this data, we are laying important foundations for future Moon missions, whether manned or unmanned," states lunar researcher Ulrich Köhler.
Die Zukunft des Luftkampfes. Bemannt oder unbemannt?
The future of air combat. ls it manned or unmanned?
Dieses ehrgeizige Schweizer Projekt mit globaler Bedeutung wird das Potenzial der Sonnenenergie veranschaulichen und der Zukunft der Luftfahrt (bemannt oder unbemannt, durch Sonnenenergie oder elektrisch angetrieben) neue Dimensionen eröffnen.
This ambitious Swiss project with a global impact will demonstrate the potential of solar energy, and explore new territories for the future of aviation - manned and unmanned, solar and electric.
Doch was vielleicht am wichtigsten ist, womöglich können uns Orte wie die Atacama helfen, uns auf derzeit laufende oder geplante Raumfahrtprojekte (bemannt oder unbemannt) vorzubereiten. Sie liefern nämlich eine geeignete Umgebung, in der man Ausrüstung, Manöver und Missionspläne erproben kann.
Perhaps most importantly, sites like the Atacama can help us to prepare for both in-progress and planned space missions (manned and unmanned alike) by providing a suitable environment in which to test equipment, manoeuvres, and mission plans.
Bauweisen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Lasermarkierer können auf Fahrzeugen bzw. Luftfahrzeugen (bemannt oder unbemannt) montiert werden.
Deployment[edit] Laser designators may be mounted on aircraft, ground vehicles, naval vessels, or handheld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bemannt oder unbemannt in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
