Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
benachbarte Bildelemente
Vertaling van "benachbarte Bildelemente" in Engels
adjacent pixels
neighbouring picture elements
Aktiver Bildsensor, bei dem zwei benachbarte Bildelemente ein gemeinsames elektrisches integriertes Element teilen
Active pixel sensor in which adjacent pixels share an integrated electrical element
Ein Ansteuerverfahren, wie in Anspruch 8 angegeben, bei dem die vorbestimmte Spannung an beide benachbarte Bildelemente angelegt wird.
A driving method as set forth in claim 8, wherein the predetermined voltage is applied to both of the adjacent pixels.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der benachbarte Bildelemente (14) durch eine Pufferzone getrennt sind.
The device of claim 1 wherein adjacent pixels (14) are separated from a buffer zone.
Verfahren nach Anspruch 6, bei welchem ein Bereich des Korrekturfaktorspeichers ausgelesen wird, benachbarte Bildelemente in diesem Bereich miteinander verglichen werden, die Stelle jedes als verschmutzt markierten Bildelementes gespeichert wird und zu den Speicherplätzen der verschmutzten Bildelemente eine Verschmutzungsmarkierung hinzuaddiert wird.
A method according to claim 6, comprising reading an area of the correction factor store, comparing adjacent pixels in that area, storing the location of any pixels marked as blemished and adding to the store locations of blemished pixels a blemish flag.
Umrißherausziehungsverfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die benachbarten Bildelemente acht benachbarte Bildelemente um das Zielbildelement (101) herum umfassen.
A contour extraction method according to Claim 6, in which said adjacent pixels comprise eight adjacent pixels surrounding said target pixel (101).
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der zweite Bereich acht benachbarte Bildelemente eines Bildelements in dem ersten Bereich aufweist.
The method according to claim 6, wherein the second region includes eight neighboring pixels of a pixel in the first region.
Raumlichtmodulator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass benachbarte Bildelemente (2, 3, 4) im Paar von Spalten oder in jeden benachbarten Paar von Spalten jeder Gruppe in benachbarten Zeilen angeordnet sind.
A spatial light modulator as claimed in claim 1 or 2, characterised in that adjacent ones of the picture elements (2, 3, 4) in the or each adjacent pair of columns of each group are disposed in adjacent rows.
Verfahren nach Anspruch 24 oder Anspruch 25, bei dem ein interpolierter Wert, der zwei oder mehr benachbarte Bildelemente auf jeder Seite des ausgewählten Bildelements berücksichtigt, das ausgewählte Bildelement seinem Wert nach ersetzt.
A method as claimed in claim 24 or claim 25, wherein an interpolated value taking account of two or more neighboring picture elements on either side of the selected picture element replaces the selected picture element in value.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei benachbarte Bildelemente in Richtung einer Scan-Zeile einen Abstand voneinander aufweisen, der um einen Faktor von wenigstens acht kleiner ist als der Abstand zwischen zwei benachbarten Scan-Zeilen.
A method according to claim 1 or 2, characterized in that two adjacent picture elements have a spacing from each other along the direction of a scan line that is smaller than the spacing between two adjacent scan lines by a factor of at least eight.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem der Satz von Bildelementen sieben benachbarte Bildelemente in der einen Richtung entlang der Zeile und acht benachbarte Bildelemente in der entgegengesetzten Richtung entlang der Zeile umfaßt.
An image processing method according to claim 1 or 2 of the present invention wherein the set of picture elements comprises the seven neighbouring picture elements in one direction along the line and the eight neighbouring picture elements in the opposite direction along the line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor benachbarte Bildelemente in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
