Examples with "benutzt SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genauso wie sitzungsbasierte Client/Server-Anwendungen nicht ihre eigenen Protokoll-Stacks einrichten, um Daten zwischen dem Client und dem Server auszutauschen, benutzt SQL Remote bestehende Nachrichtensysteme, um die Nachrichten zu übermitteln.
Just as session-based client/server applications do not implement their own protocol stacks to pass information between client and server, so SQL Remote uses existing message systems to pass the messages.
Standardmäßig benutzt SQL Anywhere die Namen und Kennwörter des Clients, wenn für diese Clients eine Verbindung mit einem Fremdserver hergestellt wird.
By default, SQL Anywhere uses the names and passwords of its clients whenever it connects to a remote server on behalf of those clients.
Wenn die ansinull-Option auf "Off" gesetzt ist, benutzt SQL Anywhere zweiwertige Logik für die folgenden vier Bedingungen
Setting ansinull to Off means that SQL Anywhere uses two-valued logic for the following four conditions
In einigen Fällen benutzt SQL Anywhere einen einfachen Algorithmus, um den Speicherort von Dateien zu ermitteln.
In some cases, SQL Anywhere uses a simple algorithm to locate files.
Wenn die ansinull-Option auf "Off" gesetzt ist, benutzt SQL Anywhere zweiwertige Logik für die folgenden vier Bedingungen
Setting ansinull to Off means that SQL Anywhere uses two-valued logic for the following four conditions: expr = NULL
Auf dieser Plattform benutzt SQL Anywhere ODBC-Datenquellen, die in Dateien gespeichert sind.
On this platform, SQL Anywhere uses ODBC data sources stored in files.
Unter Windows Mobile benutzt SQL Anywhere ODBC-Datenquellen, die in Dateien gespeichert sind.
On this platform, SQL Anywhere uses ODBC data sources stored in files.
Bei den Windows-Betriebssystemen (außer Windows CE) benutzt SQL Anywhere verschiedene Registrierungseinstellungen.
On Windows operating systems (except Windows CE), SQL Anywhere uses several registry settings.
Wenn die ansinull-Option auf "Off" gesetzt ist, benutzt SQL Anywhere zweiwertige Logik für die folgenden vier Bedingungen
SQL Anywhere will implement these semantics to match Adaptive Server Enterprise behavior if the ansinull option is set to OFF.
In seiner Ausgangsversion benutzt SQL Anywhere diese Methode, um die Open Client-Verbindungen und die jConnect-Verbindungen so zu setzen, dass das Standardverhalten von Adaptive Server Enterprise reflektiert wird.
As it is shipped, SQL Anywhere uses this method to set Open Client connections and jConnect connections to reflect default Adaptive Server Enterprise behavior.
Der Monitor benutzt SQL Anywhere, um MobiLink-Server zu überwachen.
The Monitor uses SQL Anywhere to monitor MobiLink servers.
Wenn die Größe der neuen SQL Server-Datenbank oder die Größe des Transaktionsprotokoll nicht erfordern, dass alle als Standardlaufwerke definierten Laufwerke verwendet werden, benutzt SQL Server nur die Laufwerke, die für Datenbank oder Transaktionsprotokoll benötigt werden.
If the size of the new SQL Server database or the size of the transaction log doesn't require using all the devices set as default, SQL Server uses only the devices necessary to accommodate the database or transaction log.
Genauso wie sitzungsbasierte Client/Server-Anwendungen nicht ihre eigenen Protokoll-Stacks einrichten, um Daten zwischen dem Client und dem Server auszutauschen, benutzt SQL Remote bestehende Nachrichtensysteme, um die Nachrichten zu übermitteln.
Just as session-based client/server applications do not implement their own protocol stacks to pass information between client and server, so SQL Remote uses existing message systems to pass the messages.