We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
already programmed
Die K-Faktoren aller Radial-Ventilatoren gängiger Hersteller sind im Menü des A2G-25 bereits einprogrammiert.
The K factors of all radial ventilators from common manufacturers are already programmed in the menu of the A2G-25.
Drei verschiedene Programme sind als Voreinstellung bereits einprogrammiert.
These three different programs are already stored as presets.
Komfortfunktionen für alle wichtigen Patientenlagerungen sind bereits einprogrammiert.
Comfort functions are pre-programmed for all important patient positions.
Bonus: Diese Rezepte sind im Gerät bereits einprogrammiert.
As a bonus, these recipes are already programmed into the appliance.
Das bedeutet, dass alle noch so kleinen Details bedacht wurden - so befindet sich z. B. Besteck in den Schubladen, die Möbel sind richtig platziert, die Betten gemacht, die Lampen aufgehängt, und sogar die Fernsehsender sind bereits einprogrammiert.
This means that care has been taken, down to the last details such as cutlery in the drawers and the right arrangement of furniture; beds are made, lamps are hung and even the TV channels are set up.
Auch Navigationssysteme von BMW bzw. TomTom können ausprobiert werden; auf ihnen sind die zahlreichen Testrouten über insgesamt 30 Alpenpässe in der näheren und weiteren Umgebung bereits einprogrammiert.
Participants can also test navigation systems from BMW or TomTom, which already preprogrammed with several test routes through the 30 mountain passes in the immediate and wider region.
Die Koordinaten sind bereits einprogrammiert, so zeigt ihnen das Gerät den Weg.
The coordinates are entered in the GPS unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.