Examples with "bereits existierende Softwareprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem PC kommuniziert die Powerbox unter der Nutzung von ASCII Code und lässt sich so sehr leicht in bereits existierende Softwareprogramme oder Systeme integrieren.
The Powerbox communicates with the PC by using ASCII code so it will be easy to integrate it into an existing software program or system.
Andere resultaten
Er erbte bereits existierende Schulden, die seine finanzielle Situation erheblich komplizierten.
He inherited preexisting debt that complicated his financial situation significantly.
Woran es hapert, ist die Anwendung der bereits existierenden Regelungen.
Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation.
Laut Kovalenko soll dies aber mit bereits existierenden Technologien möglich sein.
According to Kovalenko, this should be possible with existing technologies.
Anders gesagt, eine bereits existierende Organisation erhielt eine sichtbare Fassade.
In other words, something that already existed received a visible expression.
Deshalb entwerfen wir regelmäßig neue Tools und verbessern bereits existierende.
Therefore, we regularly develop new tools and enhance existing ones.
Dadurch können bereits existierende Kundensysteme schnell und einfach integriert werden.
This allows an easy and quick installation of already existing customer systems.
Neue Arten entstehen oft durch die Veränderung bereits existierender Gene.
New species often emerge as a result of changes to existing genes.
Erkennung und Verarbeitung von bereits existierenden Immobilien und Anhängen optimiert.
Optimized recognition and processing of already existing properties and attachments.
Suchen Sie in diesem Fall nach dem bereits existierenden Account.
In this case, please search for the already existing account.
Seine Erscheinung basiert auf dem bereits existierenden Avatar des Unterstützers.
His appearance is partly based on the backer's own pre-existing avatar.
Bereits existierende Wege müssen gewartet und gegebenenfalls um weitere ergänzt werden.
Existing routes must be maintained and, if necessary, further supplemented.
Dies gilt auch, wenn bereits existierende Zinsrechnungen aktualisiert werden.
This is also the case if already existing interest invoices are updated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.