We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
already in the program
Häufig verwendete Aufgaben sind bereits im Programm hinterlegt.
Frequently used tasks are already stored in the program.
Die zweite Gruppe betrifft Maßnahmen oder Ziele, die bereits im Programm erfasst sind.
The second group of amendments concerns actions and objectives that are already covered by the programme.
Auch die neue Generation von Hochleistungscuttern hat ERPA bereits im Programm.
ERPA offers also the new generation of high-performance cutters.
Alle notwendigen Berechnungen werden bereits im Programm durchgeführt, weshalb ein Trader keine eingehenden technischen und fundamentalen Analysen durchführen muss.
All necessary calculations are already included into the program, that's why a trader does not need to do in-depth technical and fundamental analysis.
Bremsflüssigkeiten für jede Art von PKW und leichten Nutzfahrzeugen bereits im Programm
Brake fluids for all types of passenger cars and light commercial vehicles already in the range
Vordefinierte Trading Strategien sind bereits im Programm enthalten.
Over 45 free trading strategies are integrated in the platform.
Somit sind eine Programmverwaltung, Mitarbeiterverwaltung, ein Logbuch und eine History bereits im Programm integriert.
Program management, personnel management, a logbook and history are therefore already integrated into the program.
Das stoppt alle Aktivitäten im Programm, schließt es für neu eintretende Kontakte und verwirft alle bereits im Programm befindlichen Kontakte.
This stops all activity in the program, closes it to new entrants and discards all contacts already in the program.
Die bereits im Programm enthaltenen Sportgeräte werden bei uns ständig weiterentwickelt und durch neue Produkte ergänzt, wobei insbesondere auch kundenseitige Impulse immer wieder von uns aufgenommen werden.
Sport equipment already existing in our program is constantly enhanced and complemented by new products, and here, in particular, impulses provided by the customers are included in the development, time and again.
die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu verbessern und zu diesem Zweck insbesondere die bereits im Programm ins Auge gefassten Maßnahmen umzusetzen und die Reformen im Renten- und Gesundheitssystem fortzusetzen
improve the long-term sustainability of public finances, in particular by implementing the measures already envisaged in the programme and by enacting further reforms in the area of pensions and health care
Mehr als 15 vernetzte Elektrowerkzeuge sind bereits im Programm, darunter Laser-Entfernungsmesser, Kombi- und Linienlaser, Wärmebildkamera sowie Akku-Winkelschleifer, Schrauber und Baustellenlicht.
The range already includes more than 15 connected power tools, including laser measures, combi lasers and line lasers, thermal imager, cordless angle grinders, screwdrivers and worklights.
Sie ersetzen den NSC-Jack-Carter, der bereits im Programm ist.
You'll replace the npc jack carter that's already in the program.
Eine Audio-Klingel ohne Videoübertragung hat Arlo bereits im Programm.
Arlo already offers an audio bell without video capability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
