Vertaling van "berichtigen oder entfernen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correct or remove
Wir werden auf Ihr Verlangen oder eigenständig unrichtige oder nicht mehr benötigte Informationen berichtigen oder entfernen bzw. die Verwendung dieser Informationen einschränken.
At your request, or of our own accord, we will correct or remove information that is incorrect or no longer necessary, or alternatively, we will limit the use of such information.
Wenn Sie möchten, dass wir Informationen über Sie, die nicht korrekt sind, berichtigen oder entfernen sollen, schreiben Sie uns jederzeit eine E-Mail an.
You can ask us to correct or remove information you think is inaccurate at any time by e-mailing us at.
Wie kann ich von mir gespeicherte Daten berichtigen oder entfernen?
How can I Correct or Remove Information about me?
Mindestens eine Lizenznummer wurde nicht bestätigt. Klicken Sie auf Zurück, um den Status der Lizenznummern anzuzeigen. Berichtigen oder entfernen Sie ungültige Lizenznummern, und senden Sie die Anforderung erneut. Wenn das Problem erneut auftritt, verwenden Sie eine andere Verbindungsmethode.
One or more license codes were not view the status of your license codes, click Back. Correct or remove any invalid license codes, then resubmit your request. If the problem persists, try using a different connection method.
Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten bei Bedarf berichtigen oder entfernen zu lassen.
If needed, you have the right for correction or removal of your personal information.
Um Ihre Privatsphäre und Sicherheit zu schützen, unternehmen wir angemessene Schritte zur Verifizierung Ihrer Identität, bevor wir Ihre Daten aus unserer Datenbank aktualisieren, berichtigen oder entfernen.
To protect your privacy and security, we take reasonable steps to verify your identity before updating, correcting, or removing your information from our database.
Mitglieder können im Mitgliederbereich des Internet selbst inkorrekte oder unvollständige Daten berichtigen oder entfernen.
Members can rectify or remove any data concerning the member that is incorrect or incomplete by themselves in the internet section reserved to members.
Wenn sich Ihre geschäftlichen Kontaktdaten ändern oder Sie Ihre Kontaktdaten anderweitig berichtigen oder entfernen möchten bzw. andere Rechte ausüben wollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstbeauftragten oder kontaktieren uns direkt über die am Ende dieses Dokuments genannte Kontaktadresse.
If your business contact information changes, or if you would like to modify or remove your details, or to exercise your other rights, please contact your Client Services representative or contact us using the information described below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.