Heute erhöhen solche Einschlüsse den Wert von Bernsteinen.
Today, such enclosures enhance the value of amber.
Aus Holz handgefertigte Igelfigur mit Stacheln aus Bernsteinen.
Wooden handmade hedgehog with spikes of amber.
Bewundern Sie Vasen aus Halbedelsteinen und Kristallsteinen, Bernsteinen, Elfenbein und Juwelen
Admire vases in semi-precious stones and rock crystal, ambers, ivories and gems
Entdecken Sie Birminghams Craft-Beer-Kultur und genießen Sie eine Reihe von IPAs, Bernsteinen und Trägern bei einer Brauereiverkostungstour.
Discover Birmingham's craft beer culture and savor a range of IPAs, ambers, and porters on a brewery tasting tour.
Aber dieses Fossil zeigt, dass auch Insekten in ungewöhnlich alten Bernsteinen enthalten sein können.
But this fossil shows that insects can be present even in unusually old amber.
Neben der Dauerausstellung gibt es eine besondere Sammlung mit den im Umkreis gefundenen Bernsteinen und Fossilfunden.
In addition to the permanent exhibition, there is a special section with fossils and amber found in the region.
Einschlüsse in Bernsteinen können kleine Insekten und Pflanzen sein, die am klebrigen Harz vor Millionen von Jahren haften geblieben sind.
Inclusions in amber are small insects or plants that were caught in the sticky resin millions of years ago.
Die sachlich-strenge Würfelform der Glieder steht in einem reizvollen Gegensatz zu den weichen Bernsteinen mit ihrer warmen Farbgebung.
The functional, strict cube shape of the links is a charming contrast to the smooth amber with its warm color.
Jede Glasflasche ist mit ca. 28 gr gewaschenen Bernsteinen gefüllt.
Each bottle is filled with approx. 28 gr washed amber.
Die oftmals exzellente Erhaltung von Weichkörperorganismen in Bernsteinen erlaubt den direkten Vergleich mit morphologisch bestimmbaren rezenten Taxa auf Gattungs- und Artebene.
The particular excellent preservation of soft-bodied microorganisms in amber allows direct comparison of the fossils to morphological determinable extant taxa at genus and species level.
Das bernsteinene Kombinat in der Siedlung Bernsteinen gibt daneben 90 % der weltweiten Beute.
The amber combine in the settlement Amber gives about 90% of world production.
Das Beauty-Programm bietet für die weibliche wie für die männliche Haut eine reiche Auswahl an Peelings, Masken, Packungen und Bädern, an klassischen Schönheitsritualen und maritimen Thalasso-Anwendungen mit Algen, Bernsteinen, Kieseln und anderen Kostbarkeiten.
Our beauty programmes offer for him and her a great selection of treatments such as scrubs, masks, packs and baths, classic beauty rituals and maritime Thalasso treatments with seaweed, amber, pebbles and other treasures.
Sprach das Männchen: "Was gibst du mir, wenn ich dirs stricke?" - "Mein Halsband, das meine Mutter selbst aufgefädelt hat aus Bernsteinen, die sie von ihrem Urlaub an der Ostsee mitgebracht hat." sagte das Mädchen.
Then the little man said, "What will you give me if I knit it for you?" - "My necklace that my mother has strung himself from amber, which she brought back from her vacation on the Baltic Sea" said the girl.
