Sie packte ihre Reithandschuhe in die Tasche, bevor sie ging.
Sie verstaute ihren Laptop sicher im Rucksack, bevor sie ging.
Maya setzte dem Mannequin eine neue Perücke auf bevor sie ging.
Vom Auto aus versuchte ich, ihr zuzurufen, bevor sie ging.
Und Mama hat wirklich Papas Sachen gepackt, bevor sie ging.
And Mom really packed up Dad's stuff before she went out.
Sie musste ihre verlegten Schlüssel finden, bevor sie ging.
She had to search out her misplaced keys before leaving.
Sie zog ihre Freundin für ein schnelles Foto heran, bevor sie ging.
She collared her friend for a quick photo before leaving.
Mit einer knappen Stimme erklärte sie hastig die Situation, bevor sie ging.
With a clipped voice, she hurriedly explained the situation before leaving.
Sie entschuldigte sich für die Verwirrung, oder so ähnlich, bevor sie ging.
She apologized for the confusion, or words to that effect, before leaving.
Mit beinahe zwanghafter Gründlichkeit überprüfte sie die Schlösser, bevor sie ging.
With a compulsive instinct, she double-checked the locks before leaving.
Sie überprüfte, ob noch Restunordnung im Zimmer war, bevor sie ging.
She checked for any residual clutter before leaving the room.
Sie gab dem Hund eine Tasse Futter zum Abendessen, bevor sie ging.
She gave the dog a cupful of food for dinner before leaving.
Sie überprüfte schnell, dass das Standlicht aktiviert war, bevor sie ging.
She quickly checked that the parking light was activated before leaving.