Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bewegen oder verschieben
Vertaling van "bewegen oder verschieben" in Engels
move or shift
move or slide
B oth Golftaschen und Skitaschen müssen ordnungsgemäß geschlossen werden, damit die darin enthaltenen Gegenstände sich nicht bewegen oder verschieben können.
Both golf bags and ski bags must be closed properly so that the items they contain cannot move or shift.
Der Parallaxeeffekt, mit dem sich Ihr Hintergrundbild, Ihre Apps und Warnhinweise beim Schräghalten Ihres Geräts leicht bewegen oder verschieben, ist deaktiviert.
Parallax effect where your wallpaper, apps, and alerts that move or shift slightly as you tilt your device are disabled.
Falls sich Teile des Werkzeugs während des Transports bewegen oder verschieben, können Sie die Kontrolle oder das Gleichgewicht verlieren und sich schwere Verletzungen zuziehen.
If portions of the tool move or slide while being carried loss of control or balance may occur resulting in personal injury.
Wenn Sie auf einer Trage oder im Bett liegen, möchten Sie sich bewegen oder verschieben können.
If you are lying on a stretcher or in bed, you want to be able to move or shift.
Einfache Lösung zum Bewegen oder Verschieben
Simple solution to move or shift
Nicht bewegen oder verschieben außerhalb einer furnuture, es sei denn, die von Eigentümer.
Do not move around or move outside any furnuture unless authorised by owner.
Bearbeiten mehrerer Druckleitungsnetz-Komponenten in der Draufsicht durch Bewegen oder Verschieben
Edit multiple pressure network parts in plan view by sliding or moving
Das Bewegen oder Verschieben der Flächen bzw. Formelemente kann relativ zu anderen Flächen oder entlang einer Achse erfolgen. Auch ein Drehen um eine Achse ist möglich.
You can move faces or features relative to other faces, move them along an axis, or rotate them around an axis.
Anordnung nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch eine Einheit zum Bewegen oder Verschieben des in der Vakuumkammer angeordneten Substrats in einer Richtung senkrecht zur Licht- oder Röntgenstrahlung-Aufstrahlrichtung.
An apparatus according to claim 11, further comprising means for moving the substrate disposed in said vacuum chamber in a direction perpendicular to the light or X-ray radiation direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bewegen oder verschieben in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
