Die Rinder beweiden ca. die Hälfte unserer Flächen.
The cattle graze about half of our land.
Schafherden und in Koppeln Ziegenherden beweiden die freien Flächen.
Herds of goat and sheep graze the hills freely.
Unsere Kühe beweiden die Wiesen und hinterlassen diese gedüngt.
Our cows graze on the grass land and leave plenty of manure behind.
Sie beweiden dünne Moosrasen, die auf dem feuchten, lehmig-sandigen Untergrund gedeihen.
They graze on sparse moss floors thriving on the moist, loamy-sandy soil.
Höhepunkt hier: Das Tal zu unserer Linken wird von Bauern zum Beweiden ihrer Schaf- und Ziegenherden verwendet und man kann sogar zwei Hütehunde bei der Arbeit beobachten.
Fun part: the valley to our left is used by farmers as pasture for their flocks of sheep and goats and you can actually observe two sheepdog at work to protect their charges.
Jetzt, wenn du Vieh hältst kannst du nicht einfach jemandes Land beweiden.
Now, when you keep livestock you can't just go and graze on someones land.
Die Schafe kommen auch in unwegsamem Gelände zum Einsatz und können steile Hänge beweiden.
The sheep can also graze on rough terrain and think nothing of steep slopes.
Selbst in den entlegensten Winkeln finden sie Salzgras, dass sie mit Ausdauer beweiden.
Even in the most remote corners, they find saltmarsh grass which they graze with persistence.
Protozoen beweiden die Bakterien in der Rhizosphäre und fördern damit indirekt das Pflanzenwachstum, vor allem das der Wurzeln.
Grazing bacteria in the rhizosphere, protozoa stimulate plant growth, in particular root growth, in an indirect way.
Dämpfe oder Dämpfe, die vielleicht den Boden beweiden
fumes or vapours, perhaps grazing the ground
Sie haben gesagt andere hätten gezäunt und ihnen gesagt sie sollen warten, sie würden zusammen beweiden.
They said others were fencing and told them to wait, they would graze together.
Sie beweiden manchmal die Herden von 250 Köpfen.
Sometimes, they graze the flocks of 250 sheep!
Auf den Ranches ist es üblich, in der Regenzeit auf das Vieh zu klettern, um die Berge zu beweiden, und in kleinen Hütten in der Nähe der Weideflächen werden Produkte wie Quark, Hüttenkäse, Sahne und natürlich Ranchero-Käse hergestellt.
In the ranches it is customary to climb the cattle to graze the mountains in the rainy season and within small huts near the grazing areas products such as curd, cottage cheese, cream and of course ranchero cheese are made.