Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bewundern
Vertaling van "bewundern" in Engels
Vervoegen
Die beauftragte Skulptur stand stolz im Park, für alle zu bewundern.
The commissioned sculpture stood proudly in the park for all to admire.
In der Techwelt ist sie das Enfant terrible, das Investoren heimlich bewundern.
In the tech world, she's the enfant terrible investors secretly admire.
Autolieber treffen sich oft auf Automessen, um Oldtimer zu bewundern.
Motoring enthusiasts often gather at car shows to admire vintage vehicles.
Von diesem Standort aus konnten die Besucher alle historischen Wahrzeichen bewundern.
From this vantage point, the visitors could admire all the historical landmarks.
Viele Schüler bewundern den Kunstlehrer für ihre Leidenschaft und ihr Wissen.
Many students admire the art teacher for her passion and knowledge.
Viele bewundern das elegante Design und die historische Bedeutung des Großseglers.
Many admire the tall ship's elegant design and historical significance.
Jäger bewundern den Zobel für seine Scheue und sein hochwertiges Fell.
Hunters admire the sable for its elusive nature and high-quality pelts.
Sie konnte nicht aufhören, ihre Beißerchen nach der Reinigung im Spiegel zu bewundern.
She couldn't stop admiring her pearly whites in the mirror after the cleaning.
Er stellte die Trophäe ganz oben ins Regal, wo sie jeder bewundern konnte.
He placed the trophy high on the shelf, where everyone could admire it.
Sie spähte gern in den Garten ihres Nachbarn, um die Blumen zu bewundern.
She liked to nose into her neighbor's garden, admiring their flowers.
Das Museum zeigte ein beeindruckendes Gemälde, das alle bewundern konnten.
The museum had a stunning painting on display for everyone to admire.
Sein Rat hat bei jüngeren Kollegen, die seine Karriere bewundern, großes Gewicht.
His advice carries great weight with younger colleagues who admire his career path.
Touristen kosten die Aussicht aus und bewundern die Berge bis zum Sonnenuntergang.
Tourists often linger over the view, admiring the mountains until sunset.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bewundern bevatten
jemanden bewundern v.
look up to
"She has always looked up to her older sister."
sit at someone's feet
"He sat at the professor's feet, hanging on every word."
die Aussicht bewundern v.
drink in the scenery
"They sat on the hill to drink in the scenery."
übermäßig bewundern v.
put someone on a pedestal
"She put him on a pedestal, ignoring his mistakes."
! be on someone's nuts
"He's always on the boss's nuts for a promotion."
liebevoll bewundern v.
coo over
"They coo over the newborn baby every time they visit."
sich selbst bewundern v.
have a Narcissus complex
"He tends to have a Narcissus complex, always admiring himself."
Synoniemen voor bewundern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30373. Exact: 30373. Verstreken tijd: 73 ms.
