Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bewundert
Vertaling van "bewundert" in Engels
Der prachtvolle Garten mit seltenen Blumen wurde von allen Besuchern bewundert.
The prize garden featured rare flowers and was admired by all visitors.
Ihre Theorie bleibt im Äther, bewundert, aber nie empirisch überprüft.
Her theory remains in the ether, admired but never empirically tested.
Online-Fans haben die Influencerin rasch auf ein Podest gestellt und jede Aktion bewundert.
Online followers quickly placed the influencer on a pedestal, admiring her every move.
Seine Kunstwerke erfassen das Ebenbild der Landschaft, die ich als Kind bewundert habe.
His artwork captures the spitting image of the landscape I grew up admiring.
Die historische Architektur des Amtsgerichts wird von vielen Besuchern bewundert.
The historic architecture of the county court is admired by many visitors.
Ich habe immer dieses Gemälde von dir, deins, im Wohnzimmer bewundert.
I've always admired that painting of yours hanging in the living room.
Während der Zeremonie nahm sie Abschied von Kollegen, die sie bewundert hatte.
During the ceremony, she took her farewell from colleagues she had admired.
In der gesamten Branche wird ihr Berufszweig für seine Innovation bewundert.
Across the industry, their line of work is admired for its innovation.
Solche Praktiken wurden einst bewundert, sind aber heute nicht mehr gefragt.
Such practices were once admired but have now fallen out of favour.
Sie war eine starke Kandidatin, bewundert für ihre Initiativen im Umweltschutz.
She was a strong nominee, admired for her initiatives in environmental protection.
Die Schnelligkeit eines Athleten wird oft bei Wettkämpfen bewundert und gefeiert.
An athlete's swiftness is often admired and celebrated during competitions.
Ihr sonnengebräunter Teint wurde nach mehreren Urlaubswochen von allen bewundert.
Her tan complexion was admired by all after spending weeks on vacation.
Er wurde für seine Weisheit und die Tiefe seiner Jüngerschaft bewundert.
He was admired for his wisdom and the depth of his discipleship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bewundert bevatten
aus der Ferne bewundert adj.
admired from afar
"She was admired from afar by her colleagues."
übermäßig bewundert adj.
hero-worshipped
"The hero-worshipped leader was seen as infallible by his followers."
adulated
"The adulated singer was overwhelmed by the fans' constant attention."
! bewundert werden v.
! walk on water
"After the concert, she felt like she could walk on water."
Synoniemen voor bewundert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7712. Exact: 7712. Verstreken tijd: 61 ms.
