Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bi- oder polyfunktionelle
Examples with "bi- oder polyfunktionelle" and their translation in Engels
Als Reaktivverdünner werden niedrigviskose, mono-, bi- oder polyfunktionelle Monomere oder Oligomere eingesetzt.
Reactive diluents used are low-viscosity, mono-, bi- or polyfunctional monomers or oligomers.
Sandwich-Membran nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das polymere Material mit den darin verteilten Biopartikeln durch bi- oder polyfunktionelle Reagenzien vernetzt ist.
The multilayer membrane of claim 1, 2, and 3, wherein the polymeric material with dispersed bioparticles is cross-linked by bi - or polyfunctional reagents.
Sensoreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die funktionellen Gruppen bi- oder polyfunktionelle Moleküle sind, die über eine ihrer funktionellen Strukturen an eine spezifische funktionelle Gruppe, die von der Grund-Meßoberfläche getragen wird, gekoppelt sind.
A sensor unit according to any one of claims 1-3, characterized in that said functional groups are bi- or polyfunctional molecules which through one of their functional structures are coupled to a specific functional group supported by the basal sensing surface.
Andere resultaten
Beschrieben werden härtbare Zusammensetzungen auf der Basis von bi- oder polyfunktionellen aromatischen Cyanaten.
Disclosed are hardenable compositions based on bifunctional or polyfunctional aromatic cyanates.
Verfahren zur Herstellung von mono-, bi- oder polyfunktionellen Biarylen
Process for the production of mono-, bi- or polyfunctional biaryls
Die monofunktionellen und die bi- oder polyfunktionellen Monomer sind nicht toxisch, nicht cancerogen und nicht mutagen.
The monofunctional and the bi- or polyfunctional monomers are non-toxic, non-carcinogenic, and non-mutagenic.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß , nachdem das Kettenwachstum abgebrochen worden ist, die lebenden Polymerketten durch ein Proton bzw. eine funktionelle Gruppe terminiert oder durch ein bi- oder polyfunktionelles Verknüpfungsmittel miteinander verknüpft werden.
Process according to any one of the preceding claims characterised in that, after propagation has ceased, the living polymer chains are terminated by a proton or a functional group, or are linked together by a di- or poly-functional linking agent.
Die Edukte der Brandschutzschicht weisen wasserlösliche, nicht toxische monofunktionelle Monomere im sauren Milieu sowie mindestens ein bi- oder polyfunktionelles Monomer und allenfalls einen Initiator in einer wässrigen Salzlösung oder in einer wässrigen Salzdispersion auf.
The reactants of the fire protection layer have water-soluble, non-toxic monofunctional monomers in an acidic milieu, at least one bi- or polyfunctional monomer, and an initiator in an aqueous salt solution or in an aqueous salt dispersion.
Verfahren nach Anspruch 1-12, wobei die bi- oder polyfunktionellen Substraten eine oder mehrere primäre, sekundäre oder tertiäre basische Amin-Einheiten enthalten.
The process according to claims 1-12, wherein said bi- or polyfunctional substrates contain one or more primary, secondary or tertiary basic amine units.
Die Erfindung betrifft ferner die Herstellung dieses permeabilisierten Schimmelpilzmycels durch Waschen mit wassermischbaren und wasserentziehenden Lösungsmitteln beziehungsweise Ankopplung der Enzyme mittels bi- oder polyfunktioneller Verbindungen sowie die Verwendung des permeabilisierten Schimmelpilzmycels in biotechnischen Reaktionen sowie als Ausgangsmaterial für die Gewinnung löslicher Glucoseoxidase und/oder Katalase.
This permeabilised mycelium is prepared by washing with water-miscible and water-abstracting solvents and coupling on the enzymes by means of bi- or polyfunctional compounds. The permeabilised mycelium is used in biotechnological reactions and as starting material for obtaining soluble glucose oxidase and/or catalase.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man das Protein vor Kupplung mit einem bi-oder polyfunktionellen Proteinreagenz vernetzt, bis das gewünschte Molekulargewicht erreicht ist.
Process according to one of claims 1 to 3, characterised in that, before coupling, one cross-links the protein with a bi- or polyfunctional protein reagent until the desired molecular weight is achieved.
Hydrierte fluormodifizierte Polymere nach den Ansprüchen 1 - 3, bei denen T eine Endgruppe ist, die in der Lage ist, die Struktur mono-, bi- oder polyfunktionell zu machen, um sie reaktiv gegenüber Coreaktanten oder aber bezüglich Substrate zu machen.
Hydrogenated fluoromodified polymers according to claims 1-3 wherein T is an end group able to render mono, bi- or polyfunctional the structure, such as to make it reactive towards co-reactants or however on substrates.
Verfahren nach Anspruch 1-10, wobei die bi- oder polyfunktionellen Substrate neben den an der Reaktion teilnehmenden funktionellen Gruppen eine beliebige Anzahl weiterer, mit der Metathesereaktion kompatibler Gruppen oder Heteroatome enthalten.
The process according to claims 1-10, wherein said bi- or polyfunctional substrates contain any number of further groups or heteroatoms which are compatible with the metathesis reaction, in addition to the functional groups participating in the reaction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bi- oder polyfunktionelle in het Duits
Resultaten: 378. Exact: 3. Verstreken tijd: 128 ms.
