Die Werbung stellte das Produkt bildlich dar und zog Käufer mit beeindruckenden Bildern und Designs an.
The advertisement depicted the product pictorially, attracting buyers with stunning images and designs.
Bleibt die Person stehen, schlägt das Bytebild in sein Realbild um und stellt die Person bildlich dar: Analoge Bilder sind starr.
If the person stops moving, the byte picture changes into a real picture representing the person pictorially: analogue pictures are rigid.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch Ihre monatliche Buchhaltung bildlich dar.
On request, we can also present your monthly accounts graphically.
Familien definieren ihre Alltagsjobs und Routinen und stellen sie bildlich dar.
Families define their everyday jobs and routines and depict them visually.
Durch das Zusammenführen aller Daten stellen wir die Schwachstellen des Deichs bildlich dar.
By combining all this information, we identify the dike's weak points.
Stellt die Graphik zur Seite bildlich dar, was eine Minibaccarattabelle wie aussieht.
The graphic to the side depicts what a mini baccarat table looks like.
Diese Schild stellt den Namen des Gasthofes bildlich dar.
This sign depicts the name of the inn figuratively.
Dieses Kleid stellt die Schönheit von Kreativität, Einfachheit, Haltbarkeit und Tapferkeit bildlich dar.
This dress depicts the beauty of creativity, simplicity, durability and bravery.
Stewie Greif stellt den Winter von Spenglers Unzufriedenheit bildlich dar
Stewie griffin depicts the winter of spenglers discontent
Stellt Noten in jeder Musikaufnahme bildlich dar
Creates visual representation of notes in any music recording
Das Freiluftmuseum mit seinen historischen Gebäuden und das Museumsgebäude mit seinen nach Themen geordneten Ausstellungen stellen die Geschichte bildlich dar.
The outdoor museum with its historic buildings and the indoor museum with its themed exhibits will visualize the story.
Präziser Verlauf: Stellen Sie die detaillierte Entwicklung der Wasserparameter mit Hilfe der Datenhistorie bildlich dar.
Accurate records: view a detailed log of the water parameters thanks to the data records.
Dabei stellt das YotaPhone bestimmte Schlüsselwörter in den Nachrichten mit speziellen Icons über den Text bildlich dar, zum Beispiel durch einen Kater, ein Herz oder eine Torte.
Yotaphone also adds a pictogram - a cat, a heart, or a cake, among others - above each text message based on its content.