Examples with "bis Filmpool" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Quoten waren miserabel, bis Filmpool eine weitere Idee hatte: Wie wäre es, von den wenig spannenden und oftmals auch komplexen Zivilrechtsfällen auf das viel publikumswirksamere Strafrecht umzuschwenken?
Then Filmpool had another idea - how about switching from the somewhat dry and often complicated civil law cases to criminal law that was much more appealing to audiences?
Andere resultaten
Man kann sich einen fundierten Überblick über unseren aktuellen Filmpool verschaffen und auch gezielt nach Filmtiteln, Regisseuren, Genres, Themen und vielem mehr suchen.
Apart from getting an overview of our current film pool, you can also search for titles, directors, genres, subject matter and much more.
Als Bildmaterial diente der riesige Siemens-Filmpool.
Danach wechselte sie zu filmpool Film- und Fernsehproduktion, wo sie am Aufbau von Doku-Fiction-Formaten und Gerichtssendungen im deutschen Fernsehen beteiligt war.
Then she changed to filmpool where she was involved in the construction of formats and court endings on German television.
Polizeiruf "Dunkler Zwilling" - filmpool fiction GmbH
Tatort "Born to die" - filmpool fiction GmbH
Wir nutzen das FILMPOOL Material für eigene Produktionen und vermieten es an exteren FilmemacherInnen und Produktionsfirmen.
We use FILMPOOL for our own productions as well as rent it out to local and international filmmakers and production companies.
Dank ihnen haben wir als einer der wenigen Bürgervereine einen sehr großen Filmpool, der Teil unseres Archivs ist.
Thanks to them our association, as one of few, owns an extensive foundation of author films that forms part of our archive.
Kinos, Festivals, Kulturinstitutionen, freie Initiativen und Kuratoren konnten sich um eine Förderung bewerben, wobei der Filmpool als Anregung und Orientierung für die Konzeption von regionalen Filmfestivals und -reihen diente.
The film pool served as orientation and inspiration for the development of new regional film festivals and series for which cinemas, festivals, cultural institutions, independent interest groups and curators could apply for funding.
Dekoration Filmpool - Zuordnung, Technologie...
decoration Film pool - assignment, technology...
Die Gerichtshow wird durch das filmpool Dramatainment „Familienfälle" ersetzt.
The court show is replaced by the filmpool dramatainment programme "Familie Fälle".
Der Filmpool umfasste 75 Filme, darunter Kurz- und Langfilme, dokumentarische, künstlerische und fiktionale Arbeiten sowie historische Filmwerke.
The pool was comprised of 75 films, including short and feature-length movies, documentaries, artistic, fictional and historic cinematic works.
Sowohl Filmpool Nord als auch die Lappland Film Commission in Schweden haben den Austausch mit der Film Commission Hamburg gesucht, um bei der Entwicklung nachhaltiger Konzepte und Strategien von den Erfahrungen zu profitieren.
Filmpool Nord, as well as the Lapland Film Commission in Sweden, have both sought an information exchange with the Hamburg Film Commission in order to benefit from its experience in the development of sustainable concepts and strategies.
Diese Beschichtung hat viele Vorteile: Sie ist sehr schnell montiert, buchstäblich in wenigen Stunden, die Kosten für das Material sind mindestens dreimal niedriger als bei Keramik, und der Filmpool sieht nicht schlechter aus als ein Keramikmosaik.
This coating has a lot of advantages: it is mounted very quickly, literally in a few hours, the cost of the material is at least 3 times lower compared to ceramics, and the film pool looks no worse than a ceramic mosaic.
