Vertaling van "bitweises" in Engels
Die Berechnung wird durch bitweises Verschieben einer natürlichen 64-Bit-Zahl nach rechts durchgeführt, somit wird sie durch 2 geteilt und das Ergebnis abgerundet.
The block reward calculation is done as a right bitwise shift of a 64-bit signed integer, which means it is divided by two and rounded down.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem die Kombination ein bitweises exklusives ODER des Satzes der Statusdaten und der Chronikdaten ist.
The method of claim 10, wherein said combination is a bitwise exclusive OR said set of status data and said history data.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Verscrambeln ein pseudo-zufälliges bitweises Interleaving ist.
A method according to claim 1 or 2, wherein said scrambling is a pseudo-random bit-wise interleaving.
Schaltung nach Anspruch 9, wobei das Mittel zum Erzeugen des Bitstroms weiterhin ein Gatter (36) für bitweises Exklusiv-ODER umfaßt, das an das Schieberegister angekoppelt ist.
The circuit according to claim 9 wherein the means for generating the bit stream further comprises a bit-wise exclusive OR gate (36) coupled to the shift register.
Prozessorfeld nach Anspruch 10, worin die Kombiniervorrichtung ein bitweises logisches ODER-Gatter (58) enthält.
A processor array as claimed in claim 10, wherein the device for combining comprises a bitwise logical OR gate (58).
Ein bitweises NICHT oder Komplement ist eine einstellige Verknüpfung, die eine logische Negation jedes Bits durchführt und damit das Einerkomplement einer Binärzahl bildet.
The bitwise NOT, or complement, is a unary operation that performs logical negation on each bit, forming the ones' complement of the given binary value.
Ein bitweises exklusives OR (XOR) wird zwischen Zeile 1 (0001) und Zeile 2 (0111) durchgeführt und ergibt 0110.
A bitwise OR is performed between row 1 (0001) and row 2 (0111), resulting in 0111.
Ein bitweises XOR wird zwischen dem Ergebnis aus dem vorherigen Vergleich (0010) und Zeile 4 (0011) durchgeführt und ergibt 0001.
A bitwise AND is performed between the result from the previous comparison (0000) and row 4 (0011), resulting in 0000 (neither
Ein bitweises AND wird zwischen Zeile 1 (0001) und Zeile 2 (0111) durchgeführt und ergibt 0001 (beide Werte hatten ein 1 als viertes Bit).
A bitwise AND is performed between row 1 (0001) and row 2 (0111), resulting in 0001 (both values had a 1 in the fourth bit).
Ein bitweises XOR wird zwischen dem Ergebnis aus dem vorherigen Vergleich (0110) und Zeile 3 (0100) durchgeführt und ergibt 0010.
A bitwise XOR is performed between the result from the previous comparison (0110) and row 3 (0100), resulting in 0010.
Seit Linux 2.6.27 dient das Argument type einem zweiten Zweck: Zusätzlich zur Angabe des Socket-Typs kann es ein bitweises ODER von einem der folgenden Werte enthalten, um das Verhalten von socket() zu verändern
Since Linux 2.6.27, the type argument serves a second purpose: in addition to specifying a socket type, it may include the bitwise OR of any of the following values, to modify the behavior of socket()
Dann sinkt der Wert von 0.00000001 BTC auf 0 und es werden wahrscheinlich keine Münzen mehr erstellt. Die Berechnung wird durch bitweises Verschieben einer natürlichen 64-Bit-Zahl nach rechts durchgeführt, somit wird sie durch 2 geteilt und das Ergebnis abgerundet.
The reward will go from 0.00000001 BTC to 0. Then no more coins will likely be calculation is done as a right bitwise shift of a 64-bit signed integer, which means it is divided by 2 and rounded down.
Der bitweise XOR Zuweisungsoperator nutzt die Bitrepräsentation beider Operanten, führt eine bitweises XOR Operation aus und weist das Ergebnis der Variablen zu.
See the bitwise AND operator for representation of both operands, does a bitwise XOR operation on them and assigns the result to the variable.
