Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blitzblank
Vertaling van "blitzblank" in Engels
Die Küche sah blitzblank aus, nachdem sie sie gründlich geputzt hatte.
The kitchen looked spotless after she finished cleaning it thoroughly.
Seine Staubsaugkünste sind beeindruckend; er machte das Haus schnell blitzblank.
His hoovering skills are impressive; he quickly made the house spotless.
Vergewissern Sie sich, Ihr Auto ist blitzblank und gut aussieht am Anblick.
Make sure your car is spick and span and looks good at sight.
Geben Sie Ihrer besten und machen den Ort blitzblank.
Give of your best and make the place spick and span.
Die Katze putzte sich, bis ihr Fell blitzblank war, bereit für ein Nickerchen.
The cat groomed itself until its fur was spic and span, ready to nap.
Das Klassenzimmer war blitzblank, es lud die Schüler zum konzentrierten Lernen ein.
The classroom was spic and span, inviting the students to focus on learning.
Jetzt stehe ich jede Nacht auf und halte dieses Gebäude blitzblank.
Now I get up every night and keep that building spic and span.
Das Bike ist blitzblank gewaschen und warten geduldig auf das nächste Abenteuer.
Your bike is spic and span and patiently awaits the next adventure.
Ihre Küche war blitzblank, nachdem sie gründlich mit Stahlwolle gereinigt wurde.
Her kitchen was spotless after a thorough cleaning with steel wool.
Das Wohnzimmer sah für die Party blitzblank aus, dank der Mühe aller.
The living room looked spic and span for the party, thanks to everyone's effort.
Ihr Staubsaugen nach dem Abendessen machte die Küche im Handumdrehen blitzblank.
Her hoovering up after dinner made the kitchen spotless in no time.
Er putzte das Haus im Rekordtempo und machte es blitzblank, bevor die Gäste kamen.
He cleaned the house like gangbusters, making it spotless before the guests arrived.
Die Hotellobby war blitzblank und empfing die Gäste mit einem makellosen Ambiente.
The hotel lobby was spic and span, welcoming guests with a pristine atmosphere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die blitzblank bevatten
blitzblank sein exp.
bright as a pin
"Her kitchen is always bright as a pin."
blitzblank sauber adj.
clean as a bright penny
"The kitchen was clean as a bright penny."
! blitzblank aussehen v.
! look spick-and-span
"After the renovation, the house looked spick-and-span."
! blitzblank putzen v.
! spank clean
"She managed to spank clean the kitchen in an hour."
Synoniemen voor blitzblank in het Duits
Suggesties
Resultaten: 358. Exact: 358. Verstreken tijd: 38 ms.
