Durch dieses Block-System ist es problemlos auch nachträglich möglich, das Ventilmodul zu erweitern.
With this block system it is also possible to extend the valve module afterwards without any problem.
Dank der Knicklenkung und DBS (Dynamic Block-System) können Sie auf Rasen, gepflasterten Flächen und anderen empfindlichen Oberflächen fahren, ohne diese zu beschädigen.
Thanks to the articulated frame and to the DBS (Dynamic Block System) you can drive on lawns, paved areas and other sensitive surfaces without damaging them.
Oben auf der Spule montiert und durch das Hydro Block-System geschützt, ist ein Mehrscheiben-Filz-Drag-System, das in Verbindung mit einem sekundären Drag-System arbeitet, das unter der Spule montiert ist.
Mounted in the top of the spool and protected by the Hydro Block system is a multi-disc felt drag system that works in conjunction with a secondary drag system that is mounted under the spool.
Beide Bikes verfügen über das neue Straight Shot-Unterrohr und das Knock Block-System, was ihre Steifigkeit und Stabilität deutlich über das Level ihrer Vorgängermodelle RE:aktiv-Dämpfung sorgt für Laufruhe in anspruchsvollen Terrain.
Both bikes feature the new Straight Shot downtube and Knock Block system, boosting stiffness and strength significantly over their predecessors, and the RE:aktiv suspension gives that signature Trek smoothness through hard terrain.
Das Block-System, entfernen Sie das Häkchen aus der Hardware-Beschleunigung (falls vorhanden).
The block System, remove the tick from the Use Hardware Acceleration (if available).
An das Block-System kann ein Kommunikations-Modul angeschlossen werden, um aus der Entfernung den PIN-Code zu sperren und somit eine unerlaubte Benutzung zu verhindern.
There is a communication module available on the Block-System for remote locking of PINcodes or preventing unauthorised use.
Treks neues Knock Block-System hindert die Gabel daran, gegen das Straight-Shot-Unterrohr zu schlagen.
Trek's new Knock Block stops the fork crown from hitting the Straight Shot downtube
Turbospritze Aquamaster Block-System mit Schlauchschelle für den direkte Anschluss von Schläuchen 3/4 . Multifunktionsspritze für einen besonders rationalen Wasserverbrauch bei hohem Durchfluss und Druck.
Aquamaster Block-System turbospray nozzle for direct fitting to 3/4" and 1" hoses. Multifunction nozzle for rational water use. Suited for high water flow and pressures.
Anpassbare Layouts - Jedes Design beinhaltet Content-Bereiche, die Sie mithilfe der Squarespace LayoutEngine und dem Block-System anpassen können.
Customizable Content Layouts - Each design is built with customizable content areas that utilize Squarespace's LayoutEngine and Content Block system.
Block-System Das Block-System ist eine Weiterentwicklung der Wegfahrsperre.
Das neue Block-System versprach mehr Kompaktheit; zunächst war ich mit dem 20er im Race.
The new blco-system promised more compactness, first i had my 20-inch race.
Einbauschränke mit massivem Hartholz getäfelten Türen, mit 8 cm breiten Dichtungen und vernickelten Beschlägen und Griffen, gefüttertes Interieur, Block-System, komplett ausgeformt, 2,3 m Höhe, Schiene und Oberschrank innen, überlagerte Stahlscharniere.
Fitted wardrobes with solid hardwood-panelled doors, with 8-cm wide joint sealing and nickel-plated fittings and handles, lined interior, bloc system, moulding throughout, 2.3 m height, rail and overhead cupboard inside, steel overlapped hinges.
