Der Zweiton-Look der blockigen Sohle bedient ein großes Modethema dieses Sommers.
The two-tone look of the blocky sole serves a big fashion theme this summer.
Ihr könnt aber auch auf Abenteuer gehen oder euch den Sonnenaufgang über einem blockigen Meer ansehen.
It can also be about adventuring or watching the sun rise over a blocky ocean.
Weitläufiger Sektor mit einigen wunderschönen Blöcken, teils auf ebener Wiese, teils an blockigen Hängen.
Spread-out sector with some beautiful boulders, partly on flat meadow, partly on blocky hillsides.
Der Boot ist mit der blockigen Laufsohle und dem tiefen Profil top aktuell und perfekt zu schmalen Skinnyjeans zu tragen.
With the blocky outsole and deep profile, the boot is absolutely up to date and perfect to wear with skinny jeans.
Eine sehr genaue Auswahl von blockigen und scharfkantigen synthetischen Diamantkörnern gewährleistet eine hohe Abtragsleistung, kurze Bearbeitungszeiten und eine gleichmäßig wiederholbare Oberfläche.
A very special choice of blocky and sharp-edged synthetic diamond grits ensures a high stock removal rate, short processing time and a permanent repeatable surface.
Diese Maschine kann alle körnigen, blockigen und pulverförmigen festen Materialien (weniger viskos) transportieren.
This machine can transport all granular, blocky and powdery solid materials (less viscous).
Das dunkelblaue Lederimitat der Damen Sandalette aus der jetzigen Kollektion steht mit seinen blockigen Riemen und den dazu passenden Gummizügen an den Seiten im harmonischen Dialog mit dem trendigen Blockabsatz in Bastoptik.
With its blocky straps and matching elastic bands on the sides, the dark blue imitation leather of the women's sandal from the current collection is in harmonious dialogue with the trendy block heel in bast look.
Das Auge wird von der trendigen Schnürung aus breiten Satinbändern mit den großen silbernen Ösen über das effektvolle Muster des Lederimitats zu der weißen blockigen Laufsohle mit dem 4 cm Keilabsatz geführt.
The eye is guided by the trendy lacing of wide satin ribbons with large silver eyelets, the striking pattern of the imitation leather and the white blocky outsole with the 4 cm wedge heel.
Das junge Kalb zeigte heute auch ein kurzes Interesse an unserem Boot, bevor es ungeschickt davonschwamm und dabei seinen blockigen Kopf über die kleinen Wellen hob.
The young calf today also showed some brief interest in our boat before clumsily swimming away, lifting its blocky head above the small waves as it did so.
Die blockigen Hindernisse sind ebenso arm an Details wie das knappe halbe Dutzend unterschiedlicher Gegnersprites, die dafür aber auch bei erhöhter Aktivität auf dem Bildschirm stets flackerfrei dargestellt werden.
The blocky obstacles are as lean with details as the half a dozen different enemy sprites, which on the other hand are always displayed without any glints.
Wer bei Schablonenschriften nur an die blockigen Lettern auf Holzkisten, Containern oder Pappkartons dachte, wurde spätestens 2010 von Paul Barnes eines Besseren belehrt.
If "stencil" used to make you think of blocky letters on containers, cardboard or wooden boxes, then Paul Barnes already taught you better in 2010 with Dala Floda.
Info: Die Red Skin Chili ist eine leckere, rot reifende Gemüsepaprika mit mittelgroßen, blockigen Früchten und ohne Schärfe.
Information: The Red Skin Chili is a delicious, red ripening, bell pepper with medium sized, blocky fruits without any heat.
Der blaue Rieker Damen Schnürboot X1533-14 hat einen blockigen Absatz von 5 cm Höhe!
The blue Rieker lace-up boot X1533-14 has a blocky heel of 5 cm height!
