We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
blueSIP Basic
blueSIP Basic stellt einen SIP-Account und eine Ortsnetzrufnummer zur Verfügung.
blueSIP Basic makes available an SIP account and a local area network phone number.
Der Nutzer ist verpflichtet, die Dienste von blueSIP Basic unterhalb einer einzigen bereitgestellten Kennung zu nutzen.
The User is obligated to use the blueSIP Basic services under one sole provided account.
Bei der Anmeldung zu blueSIP Basic benötige ich nur eine gültige eMail Adresse, um Zugangsdaten zu erhalten. Benötige ich weiteren Daten?
For the registration for blueSIP Basic, I only need to have a valid eMail address to receive access.
Für abgehende Gespräche in das klassische Telefonnetz können blueSIP Basic Kunden Gesprächsguthaben auf Ihr blueSIP Konto aufladen.
For outgoing calls into the classical telephone network, blueSIP Basic customers can buy credit for their blueSIP account.
Mit dem Service blueSIP Basic erhält der Nutzer einen SIP Account, eine eigene Telefonnummer aus seiner Region und unlimitierte Gesprächszeit von SIP zu SIP kostenlos.
By using the blueSIP Basic service the user receives a SIP account, a personal telephone number from his region and unlimited SIP to SIP calls free of charge.
Ob der blueSIP Service den gewünschten Anforderungen entspricht kann über blueSIP Basic kostenlos und unverbindlich getestet werden.
Whether the blueSIP service meets the desired requirements blueSIP Basic can be tested for free and without obligation.
Bitte beachten Sie, dass der blueSIP Basic Service nur für Teilnehmer zur Verfügung steht die eine deutsche Adresse oder einen Empfangsbevollmächtigten mit deutscher Adresse vorweisen können.
Please note, that our blueSIP Basic service is only available for subscriber which can provide a German home address or an authorized receiving agent with a German address.
Dem Nutzer entstehen für blueSIP Basic keine Kosten.
The User does not incur costs for blueSIP Basic.
Mit unserem Einsteiger Produkt blueSIP Basic erhalten Sie eine kostenlose SIP Kennung inkl. eigener Ortsnetzrufnummer aus Deutschland ohne Vertragsbindung zum Nulltarif.
By choosing our entry-level product blueSIP Basic you get a free SIP account with your own German phone number.
Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Nutzung des blueSIP Basic Dienstes.
There is no legal claim to the use of the blueSIP Basic Service.
blueSIP Basic stellt für Anrufe von SIP zu SIP einen kostenlosen SIP Account zur Verfügung.
blueSIP Basic provides a free of charge SIP account for SIP to SIP calls.
blueSIP Basic SIP Accounts und der blueSIP Premium SIP Trunk sind überall einsetzbar, wo eine geeignete Internetanbindung zur Verfügung steht - weltweit.
blueSIP Basic accounts and the blueSIP SIP trunk are worldwide available at locations with Internet access.
Zur Anmeldung bei blueSIP Basic nutzen Sie bitte unsere Online Anmeldung.
To register for blueSIP Basic please use our Online Registration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
