Es folgte ein blutiger Krieg, der Frieden war vergessen.
A bloody war followed and peace became a thing of the past.
Wen auch immer sie ernennt, vor ihm liegt ein blutiger Kampf.
Whoever she names will have a bloody battle on his hands.
Der Tod kommt stets schneller und blutiger, als man erwartet.
The end is always faster and bloodier than you expect.
Ein Stoß mit dem Messer... und Sie sind blutiger als mein Steak.
One push of this, and you're bloodier than my steak.
Der Bürgerkrieg wurde immer grausamer und blutiger und polarisierte das gesamte Land.
This civil war became increasingly bloody and polarized the nation's politics.
Bei euch hätte es leicht ein blutiger Kampf werden können.
With you two, it could've easily turned into a bloody fight.
Auf einen Körper zu blicken, der nur noch ein blutiger Brei ist...
Looking at a body that's been reduced to a bloody pulp...
Bald war nur noch ein blutiger Fleck auf dem Deck übrig.
Soon, all that remained was a bloody stain on the wooden deck.
Doch jetzt ist ihr eigener blutiger Dolch für alle sichtbar geworden.
But now its own bloody dagger has been revealed to all.
Bis Ihr Ruf nichts weiter ist als zermatschter, blutiger Brei.
Until your reputation is nothing but an unrecognizable bloody pulp.
Dies führte zu einer beträchtlichen Zunahme blutiger Kleinkonflikte mit Toten.
This led to a significant increase in small bloody and deadly conflicts.
Beim nächsten Mal kommt deine Hand als blutiger Stumpf zurück.
Next time, that hand comes back a bloody stump.