Er verbringt jeden Sommer segelnd und kommt immer braun gebrannt zurück.
He spends every summer sailing and comes back brown as a berry.
Die Kinder waren nach den ganzen Ferien draußen alle braun gebrannt.
The kids were brown as berries after playing outside all vacation long.
Um sicher braun zu werden, trinke viel Wasser in der Sonne.
To safely tan, drink plenty of water in the sun.
Du kannst leicht braun werden, wenn du die richtigen Schritte befolgst.
You can easily tan if you follow the correct steps.
Nach zwei Wochen am Strand war sie richtig braun gebrannt.
After two weeks on the beach, she was brown as a berry.
Im Sommer bleibt die Quecke grün, während andere Gräser braun werden.
During summer, quicken remains green while other grasses turn brown.
Vom täglichen Surfen im Morgengrauen war er inzwischen braun gebrannt.
He was brown as a berry from surfing every day at dawn.
Im Herbst wird die Mispelfrucht braun und beginnt weich zu werden.
In autumn, the medlar fruit turns brown and starts to soften.
Sie lagen den ganzen Monat in der Sonne und sind jetzt braun gebrannt.
They lay in the sun all month and are brown as berries now.
Nach den austrocknenden Winden wurde das Gras braun und spröde.
After the drying winds, the grass turned brown and brittle.
Ihre Farben reichen von creme und beige über braun bis orange.
Their colours range from cream and beige to brown and orange.
Wahlweise ist der Schaft in hell oder dunkel braun zu bekommen.
Optionally, the shaft is available in light or dark brown.
Für das Sofa im Wohnzimmer braun - eine gute praktische Lösung.
For the living room sofa brown - a good practical solution.