Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buttons wird
Vertaling van "buttons wird" in Engels
button will
button is
Durch Klicken dieses Buttons wird das Widget vom Dashboard entfernt.
Clicking this button will remove the widget from the dashboard.
Nach Anklicken des Buttons wird das Produkt in Deinen Warenkorb gelegt und wirst Du automatisch zum Warenkorb weitergeleitet.
Clicking this button will take you to the shopping cart immediately.
Beim Drücken des Buttons wird die Dialogbox vorübergehend geschlossen, und die Zeichnung ist für gewählte Einheiten zugänglich.
When the button is pressed, the dialog box closes to show the drawing where you can select entities.
Erst durch das Anklicken eines Social Network Buttons wird dieser aktiv und Ihr Browser baut eine direkte Verbindung mit den jeweiligen Servern auf.
A social media button is only activated when you click on it, and your browser then connects directly with the relevant servers.
Das Zwei-Knopf-Sakko mit Reverskragen und Kissing Buttons wird von der passenden Bügelfaltenhose ergänzt.
The 2-button jacket with a lapel collar and kissing buttons is complemented by the matching trousers with pressed creases.
Der Inhalt der Buttons wird dann direkt vom Sozialen Netzwerk zu Ihrem Browser transferiert, dieser integriert diesen in die Webseite, welche Sie besuchen.
The content of the button is then transferred directly from the social networks to your web browser, which incorporates them into the website you are visiting.
Die Größe eines Bitmap Buttons wird durch das verwendete Bitmap bestimmt, die Größe eines Hypertext-Buttons wird durch den Text und die Schriftgröße bestimmt.
The size of a bitmap button is determined by the size of the bitmap used; the size of a hypertext button is determined by the text and font size.
Die Funktion der jeweiligen Buttons wird weiter unten noch erklärt, aber am einfachsten ist es, wenn Sie sie ausprobieren, ihre Funktionsweise sollte dann offensichtlich sein.
The meaning of each button will be explained below, but it's recommended to just try them out and see what they do.
Die Übersetzung eines Dialogelements oder Buttons wird in der dazugehörigen Grafik dargestellt, sobald Sie die Übersetzung über das entsprechende Icon in der Target Editor-Symbolleiste speichern oder in einen anderen Absatz wechseln.
The translation of a dialog element or button is displayed in the associated image as soon as you use the appropriate icon in the Target Editor toolbar to save the translation or switch to another paragraph.
Das Aussehen der Buttons wird auf ähnliche Weise geändert. Schaut euch einfach mal die Konfigurationsdateien an, aber vergeßt vor dem Ändern dieser Dateien eines nicht: Sicherungskopien erstellen!
Give it a try! Modifying buttons is in similar fashion. Go ahead and explore the configuration files, however remember to back them up before you make changes!
Erst durch Drücken der Buttons wird eine Verbindung mit den Netzwerkplattformen hergestellt.
Not until after you click the "agree" button is a connection made to the network platforms.
Nach Betätigen dieses Buttons wird die Nutzung des Hinzufüge-Buttons wieder möglich.
After this button is clicked, the add button is then made active again.
Mit diesem Buttons wird die Ansicht im darunterliegenden Hauptbereich zwischen Zonen-Ansicht und Sends-Liste umgeschaltet.
This button will switch the view in the underlying main area between Zones view and Sends list.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buttons wird in het Duits
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 57 ms.
