We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or algorithms
Damit können adaptive Prozesse bzw. Algorithmen wesentlich stabilisiert werden.
The invention allows to substantially stabilize adaptive processes or algorithms.
Anwendung und Parametrisierung geeigneter Frameworks bzw. Algorithmen zur Bildverarbeitung
Application and parameterization of suitable frameworks or algorithms for image processing
Unzählige Robots bzw. Algorithmen sind daran beteiligt, unter massiver Verwendung der Daten von NutzerInnen ganz - wie es scheint - objektive Antworten auf gestellte Suchanfragen in Form von Listen mit Links auf Webseiten zu geben.
Countless robots, or algorithms, process massive amounts of user data to provide seemingly objective search results in the form of lists with links to websites.
Das E4C-Team verwendet Supercomputer, um molekulare Simulationen sowie biochemische und phänotypische Screenings von vorhandenen Medikamenten gegen SARS-CoV-2 durchzuführen (in silico, d.h. unter Verwendung von speziellen Programmen bzw. Algorithmen).
The E4C team use supercomputers to perform molecular simulations and in silico, i.e. using special programs or algorithms, biochemical and phenotypic screening of existing drugs against SARS-CoV-2.
Dies bedeutet die automatische Ermittlung von ggf. gefährlichen Eigenschaften durch im Programm hinterlegte Regeln bzw. Algorithmen, die sowohl physikalisch-chemische und (öko-) toxikologische Daten abfragen, als auch bei Gemischen die Konzentration von gefährlichen Bestandteilen berücksichtigen.
This involves the automatic identification of hazardous characteristics, if present, using rules and algorithms contained in the program, including query of physico-chemical and (eco)toxicological data and accounting for concentrations of hazardous ingredients in mixtures.
Die theoretisch orientierte Computerlinguistik widmet sich insbesondere der Frage, welche Aspekte des Sprachsystems durch welche formalen Beschreibungskonstrukte bzw. Algorithmen dargestellt und verarbeitet werden können.
One main concern of theoretical Computational Linguistics is to identify the formal descriptive constructs and/or algorithms capable of representing and processing various aspects of the language system.
Der Begriff in silico charakterisiert Reaktionen bzw. Abläufe, die in der Computersimulation unter Verwendung von speziellen Programmen bzw. Algorithmen stattfinden.
The term in silico denotes reactions and processes that occur within computer simulations in form of special programs and algorithms.
Als Ergebnis dieser Prozessorientierung können Regeln bzw. Vorgehensweisen für die Durchführung von manuellen, aber im Besonderen von zukünftig vollautomatischen, im Hintergrund ablaufenden Prozessen bzw. Algorithmen vorgegeben werden.
As a result of this process orientation, rules and procedures for the execution of manual, but in particular of fully automatic in the future, running processes or algorithms can be specified in the background.
Über diesen visuellen Abgleich der von den Sensoren bzw. Algorithmen gelieferten Objektinformationen mit der realen Umgebung verifiziert der Entwickler schnell und zuverlässig die Objekterkennungs-Algorithmen.
Thus developers can quickly and reliably verify their object recognition algorithms by visually comparing the object information supplied by the sensors or algorithms with the real environment.
Andere resultaten
Mit zwei- bzw. dreistufigen Algorithmen konnten die meisten Malignome der Leber bestimmt werden.
With two- and three-stage algorithms most malignancies of the liver could be determined.
Sie können das Problem in Algorithmen formulieren bzw. rechnergestützte Lösungsmethoden identifizieren.
They can formulate the problem in algorithms and identify computer-aided solution methods.
Dabei verwenden wir stets Standard-Implementierungen der jeweiligen Algorithmen bzw. Protokolle.
We always use a standard implementation of the corresponding algorithm or protocol.
MÜ-Anwendungen funktionieren auf so genannten statistischen bzw. regelbasierten Algorithmen.
MT applications work based on the so called statistical or rule-based algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
