Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bzw. SQL Server 2005
Examples with "bzw. SQL Server 2005" and their translation in Engels
Ich muss sicherstellen, dass nach einem Fehler Exchange 2003 bzw. SQL Server 2005 auf einem sekundären Server gesichert und ausgeführt werden.
I need to make sure that after a failure Exchange 2003 or SQL Server 2005 are back up on a secondary server and running
Andere resultaten
Auf Ihrem System muss Oracle 10g bzw. Microsoft SQL Server 2005 installiert sein.
You have installed Oracle 10g or Microsoft SQL Server 2005, or
Sie kann lediglich aus einem Stammverwaltungsserver (RMS) und einem Server unter SQL Server 2005 SP1 oder neuer bzw. SQL Server 2008 SP1 bestehen.
It can consist of only a root management server (RMS) and a SQL Server 2005 server.
Ja Für die Tabelle oben gilt, dass die Portnummer 1433 lautet, wenn SQL Server 2005 bzw. SQL Server 2008 mit einer Standardinstanz installiert wird.
In the preceding table, if SQL Server 2005 or SQL Server 2008 is installed using a default instance, the port number is 1433.
Sie können die Aktualisierung einer Datenbank auf SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 nicht mehr rückgängig machen oder eine SQL Server 2005 bzw. SQL Server 2008 Datenbanksicherung in einer älteren Version von SQL Server (z. B. SQL Server 2000) wiederherstellen.
You cannot downgrade a database that has been upgraded to SQL Server 2005 or SQL Server 2008, or restore a SQL 2005 or SQL 2008 database backup in an older SQL Server version (i.e., SQL Server 2000).
Für Kunden, die SQL Server 2005 bereitstellen bzw. ihre Systeme auf diese Lösung aktualisieren oder zu ihr migrieren, umfasst die
For customers deploying, upgrading, or migrating to SQL Server 2005, the EMC
Verwenden Sie Business Intelligence Development Studio zum Hinzufügen oder Entfernen von Tabellen oder Sichten in bzw. aus einer Datenquellensicht in Projekten und Datenbanken von Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services (SSAS).
Use Business Intelligence Development Studio to add or remove tables or views in a data source view in Microsoft SQL Server Analysis Services projects and databases.
Auf diesen SQL Server 2005-basierten Systemen können Sie das Sicherheitsupdate über die Option Software bzw. Programme und Funktionen in der Systemsteuerung sicher deinstallieren. DATEIINFORMATIONEN
On these SQL Server 2005-based systems, you can safely uninstall the security update by using the Add or Remove programs item or the Programs and Features item in Control Panel.
Aufgrund der Einschränkungen von SQL Server 2005 Express Edition sollten Sie die erweiterte Installation auswählen, wenn Sie eine Serverfarmkonfiguration oder einen Computer mit mehreren Prozessoren unterstützen müssen bzw. wenn Sie erwarten, dass eine Skalierung auf ein größeres oder stabileres System erforderlich wird.
Because of the SQL Server 2005 Express Edition limitations, if you need to support a server farm configuration, a multi-processor computer, or if you anticipate the need to scale to a larger or more robust system, you should choose Advanced.
Der Versuch, vCloud Director 5.5 mit SQL Server 2005 SP4 als vCloud Director-Datenbank zu installieren bzw. ein Upgrade durchzuführen, konnte mit einer Fehlermeldung ähnlich der folgenden fehlschlagen.
Attempts to install or upgrade to vCloud Director 5.5 using SQL Server 2005 SP4 as the vCloud Director database might fail with an error message similar to the following.
Diese Transaktionsprotokolle können an einen anderen Server unter Microsoft SQL Server 2005 SP1 oder neuer bzw. Microsoft SQL Server 2008 SP1 übermittelt und dort in eine Kopie der OperationsManager-Datenbank übernommen werden.
Those transaction logs can be sent to another Microsoft SQL Server 2005 server and committed to a copy of the OperationsManager database there.
Wenn Sie mehr Computer verwalten möchten, müssen Sie Microsoft SQL Server oder Microsoft SQL Server 2005 Express Edition installieren; diese können jeweils mehr als bzw. bis zu 1000 Workstations bedienen.
If you want to manage more computers, you have to install Microsoft SQL Server or Microsoft SQL Server 2005 Express Edition - they can server over or up to 1000 stations respectively.
Unabhängig davon, ob Sie Microsoft SQL Server 2005 einsetzen oder ein Upgrade bzw. eine Migration auf 2005 durchführen, Sie können mit EMC Solution Suite für Microsoft SQL Server den gesamten Prozess beschleunigen und hervorragende Ergebnisse erzielen.
Whether you're deploying, upgrading, or migrating to Microsoft SQL Server 2005, you can accelerate the entire process and ensure exceptional results with EMC Solution Suite for Microsoft SQL Server.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bzw. SQL Server 2005 in het Duits
Resultaten: 19117. Exact: 1. Verstreken tijd: 273 ms.
