Examples with "bzw. Softwaremodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in den Prinect Workflow integrierte elektronische Produktionsplanung macht die aufwändige und intransparente Planung mit externen Softwaremodulen bzw. einer manuellen Plantafel überflüssig.
The electronic production planning system integrated into the Prinect workflow means there is no need for complex and non-transparent planning using external software modules and a manual planning board.
Dies spiegelt sich in neuen bzw. erweiterten Softwaremodulen für die Regelung und die Diagnose wider, die die Anforderungen für Kalibrierung und Validierung erweit... mehr!
This is reflected in new or extended software modules for control and diagnostics that are broadening the requirements on calibration and validation.
Hierbei kann es sich beispielsweise um Informationen, in welcher Form der Dienst aufzurufen ist, um eine Adresse des Dienstes bzw. des betreffenden Softwaremoduls oder um Informationen zur Durchführung eines Call-Transfers oder Ähnliches handeln.
This may, for example, information in any form of service is to be called to act in an address of the service or the relevant software module or information on initiating a call transfer or the like.
Ein Software Development Kit (SDK) ist eine Sammlung von Softwareentwicklungswerkzeugen bzw. von Softwaremodulen.
A Software Development Kit (SDK) is a collection of software development tools or a collection of software modules.
Die pictor der M16xx und M18xx Serie sind ab sofort mit dem neuen Data-Matrix-Code Reader-Softwaremodul lieferbar bzw. können mit einem Upgrade nachgerüstet werden.
The pictor M16xx and M18xx series are available with the new data matrix code reader software module and can be upgraded with immediate effect.
Im Grunde gibt es nur eine Plattform, die diesen Anforderungen gerecht werden kann: die PC-basierte Steuerung, die PLC-, NC/CNC-, Strecken- und Kurvenscheibenfunktionalitäten auf einer Hardware vereint bzw. durch Softwaremodule abbildet.
There is basically only one platform that can meet all these requirements, i.e. PC-based control, which combines PLC, NC/CNC, line and camming functionality in a single hardware or maps it through software modules.
Die PC- und EtherCAT-basierte Steuerungstechnik, die PLC-, NC/CNC-, Strecken- und Kurvenscheibenfunktionalitäten auf einer Hardware vereint bzw. durch Softwaremodule... mehr Merken
PC- and EtherCAT-based control, which combines PLC, NC/CNC, line and camming functionality in a single hardware or maps it through software modules. The PC can easily... more
Auch wenn der Rayocomp PS 10 modular aufgebaut ist, verwenden doch die meisten der Anwender mittel- bzw. langfristig alle angebotenen BnPS- bzw. RAH-Softwaremodule des Gerätes.
Although the Rayocomp PS 10 is a modular system, most of the users use long term all offered BNPS or RAH-software modules of the device.
Verfahren zur Lizenzierung und Zugangsauthorisierung von Softwarekomponenten bzw. Instanziierungen von Softwareobjekten durch den Erwerb von Wertepunkten (WP), wobei jedem Softwaremodul bzw. der Instanziierung eines Moduls eine dedizierte Anzahl von Wertepunkten (WP) zugeordnet ist. A WP).
A method is disclosed for licensing software components and providing access authorization to software components and/or instantiations of software objects through sublicenses and/or value points, wherein a sublicense and/or value points are associated with each software module and/or the instantiation of a module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
