Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bzw. diffuser Reflexion oder
Examples with "bzw. diffuser Reflexion oder" and their translation in Engels
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Erzeugung und Messung des Infrarotspektrums in einer Anordnung mit Transmission/Absorption oder abgeschwächter Totalreflexion oder direkter bzw. diffuser Reflexion oder mit IR-Lichtleitertechnik durchgeführt wird.
Method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the generation and measurement of the infrared spectrum is carried out in an arrangement having transmission/absorption or attenuated total reflection or direct or diffuse reflection or with IR light conductor techniques.
Andere resultaten
Daraus folgt, dass eine vollständige Erfassung der diffusen Reflexion einer Probe bzw. eines Materials nur durch Messung der Reflexionsindikatrix erfolgen kann.
From this it follows that a complete determination of the diffuse reflection of a sample or a material is possible only when the reflection indicatrix is measured.
Messung in diffuser Reflexion (Feststoffe) bzw. Transflektion (Flüssigkeiten)
Measurement in diffuse reflection (solid substances) or transflection (liquids)
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elektromagnetische Strahlung in Transmission, direkter oder diffuser Reflexion oder gedämpfter Totalreflexion (ATR) erfaßt wird.
Method according to Claim 4, characterised in that the electromagnetic radiation is recorded in transmission, direct or diffuse reflection or attenuated total reflection (ATR).
Beispiele sind Verfahren zur Darstellung von Schatten, Reflexionen oder Transparenz.
Examples include algorithms to render shadows, reflections, or transparency.
Dies macht es zum Material mit der höchsten bekannten diffusen Reflexion.
This makes it to the material with the highest known diffuse reflection.
Auf dem Hof ist Zeit für Entspannung und Reflexion oder kreative Aktivitäten.
It Eljervik there is room for relaxation, reflection or creative activities.
Selbstfindung kann während ruhiger Momente der Reflexion oder mitten im Chaos entstehen.
Self-discovery can arise during quiet moments of reflection or in the midst of chaos.
Verdrossenheit, Angst und Verzweiflung werden mit Reflexion oder Reaktion gekontert.
Disappointment, fear and despair are countered with reflection or reaction.
Mittels diffuser Reflexion konnten die direkten Bandlücken optisch bestimmt werden.
By diffuse reflectivity the direct band gap could be optically determined.
Ein Bild muss klar und lesbar sein, ohne Reflexion oder Blendung.
An image must be clear and legible, with no reflection or glare.
Sein übermäßig vernetztes Dasein ließ wenig Raum für Reflexion oder ruhige Momente.
His overconnected existence left little room for reflection or quiet moments.
Oft kommt ein motivationsschub unerwartet in Momenten der Reflexion oder Inspiration.
A motivational boost often arrives unexpectedly during moments of reflection or inspiration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 328. Exact: 1. Verstreken tijd: 79 ms.
