Multiplizieren Sie die Einstellscheibenablesung mit einem Faktor von 4.000 und notieren Sie die Viskositätsablesung in cP.
by a factor of 4,000 and record the viscosity reading in cps.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das das Bereitstellen einer polymerisierbaren Flüssigkeit (44) mit einer Viskosität von wenigstens 10 cP umfaßt.
The method of claim 1 comprising providing a polymerizable fluid (44) having a viscosity of at least 10 cps.
Harzbindemittel nach Anspruch 1, das einen Toluol-Verdünnungswert von mindestens 90 ml auf eine Druckviskosität von etwa 7,5 cP, gemessen bei einer Konzentration der nicht-flüchtigen Feststoffe des Harzbindemittels von 50%, aufweist.
A resinous binder according to claim 1 which has a toluene dilution value of at least 90 mls to a print viscosity of about 7.5 cps measured from a concentration of 50% solids non-volatile of the resinous binder.
Verfahren wie in Anspruch 8 oder 9 beansprucht, worin die Hartschicht ein gehärtetes UV-Härtungsharz mit einer Viskosität von 40 cP oder mehr bei Raumtemperatur vor dem Härten umfasst.
The method as claimed in claim 8 or 9, wherein said hard coat layer comprises a cured UV-curing resin which has a viscosity of 40 cps or more at room temperature before curing.
Harzbindemittel nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, welches eine Viskosität von weniger als 5000 cP und/oder weniger als Z2 auf der Gardner-Skala hat.
The resinous binder according to any preceding claim which has a viscosity of less than 5000 cps and/or of less than Z2 on the Gardner scale.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Mischen und Zugeben jeweils ein kontinuierliches Rühren umfassen und das flüssige Konzentrat, das gebildet wird, eine Viskosität von 150 cP bis 2000 cP aufweist.
The process of claim 13, wherein the mixing and the adding each comprise continuous agitation and the liquid concentrate that is formed has a viscosity of 150 cPs to 2000 cPs.
Die frühere Einheit P (cP) ist nicht mehr zulässig.
The former unit P (cP) is no longer valid.
Darüber hinaus enthält das kleine Volumen hypromellose 5 cP.
In addition, a small volume contains hypromellose 5cP.
Außenmischende Düsen können für Flüssigkeiten mit einer Viskosität über 300 cP verwendet werden.
They can be used on liquids with a viscosity above 300 cP.
Die gebildete Mischung war eine Flüssigkeit mit einer Viskosität von 54.000 cP.
The resulting mixture was a liquid with a viscosity of 54,000 cP.
Die Viskosität der Suspension ist typischerweise kleiner als 1000 cP.
The viscosity of the suspension is typically less than 1000 cP.
Kann bis zu einer Viskosität von 100 cP verwendet werden.
It can be used for viscosities up to 100 cP.
Zähflüssige Flüssigkeiten der Masse in hohem Grade bis zu cP 1200.
Measures highly viscous liquids up to 1200 cP.
