We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, it is claimed that significant amounts of state aids were used to encourage these capacity changes, many of which were accompanied by new plant investment in the facilities that remained.
Ferner wird behauptet, dass nennenswerte Beträge von staatlichen Beihilfen genutzt wurden, um diese Kapazitätsveränderungen zu fördern, von denen viele von neuen Werksinvestitionen in die verbleibenden Anlagen begleitet wurden.
The loading area management system can be used in case of short-term capacity changes and ad-hoc prioritization.
Über die Ladestellensteuerung lassen sich kurzfristige Kapazitätsveränderungen und ad-hoc Priorisierungen vornehmen.
A device according to claim 1, characterized in that the capacitor (21) is powered by AC voltage, so that the degree of contamination of the oil or of a filtering medium is directly linked to capacity changes of the capacitor (21).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensator (21) mit Wechselspannung betrieben wird, so dass der Verschmutzungsgrad des Öls bzw. eines Filtermittels unmittelbar einer Kapazitätsänderung des Kondensators (21) entspricht.
Please note: If you only work with roles, defining a role's capacity is only possible via capacity changes.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie nur mit Rollen arbeiten, legen Sie die Kapazität einer Rolle ausschließlich über die Kapazitätsänderung fest.
Configuration and capacity changes will exacerbate the problems.
Konfigurations- und Kapazitätsänderungen werden die Probleme weiter verstärken.
You may enter absences and capacity changes here just as you would in the resource mode.
Sie können hier wie im Ressourcen-Pool Abwesenheiten und Kapazitätsänderungen eingeben.
Subsequent capacity changes can be made easily accessible due to the high flexibility of the system.
Nachträgliche Kapazitätsänderungen können aufgrund der hohen Flexibilität des Systems leicht zugänglich gemacht werden.
Sound waves cause capacity changes which are processed further.
Durch Schallwellen treten Kapazitätsänderungen auf, die weiterverarbeitet werden.
Reduction in short-term corrective action through early identification of demand and capacity changes
Reduzierung kurzfristiger Maßnahmen zur Fehlerbehebung durch frühzeitiges Erkennen von Nachfrage- und Kapazitätsänderungen
In order to measure the capacity changes, relative uncertainties of a few parts per billion may not be exceeded.
Um die Kapazitätsänderungen zu messen, durften sogar nur relative Unsicherheiten von einigen Milliardsteln nicht überschritten werden.
You may delete multiple absences and/or capacity changes at once by clicking the garbage can icon in their list items.
Sie können mehrere Abwesenheiten und/oder Kapazitätsänderungen auf einmal löschen, indem Sie in den jeweiligen Listeneinträgen auf das Papierkorb-Symbol klicken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.