Vertaling van "castus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vitex agnus castus lässt sich auch gut in Kübeln halten.
Vitex agnus castus can also be planted in pots.
Die modernen Studien haben die Wirksamkeit von Vitex agnus castus dank seines Gehaltes an ätherischen Ölen (0,5 - 0,8 %) sowie entzündungshemmenden Terpenen und Antioxidans-Flavonoiden (3,4,6) erwiesen.
Modern studies have demonstrated that the effectiveness of Vitex agnus castus is connected with the presence of essential oil (0.5-0.8%), anti-inflammatory diterpene and antioxidant flavonoid (3, 4, 6).
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Extrakte aus Vitex agnus castus aus deren Früchten und/oder Blättern, herstellbar sind.
Use according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the extracts from Vitex agnus castus are obtainable from the fruits and/or leaves thereof.
Eine Dosis unseres konzentrierten Bio-Mönchspfeffer-Extraktes 4:1 (Vitex agnus castus) entspricht 96 mg Trockenfrucht.
One dose of our 4:1 concentrated extract of organic chasteberry (Vitex agnus castus) is equivalent to 96 mg of dried fruit.
Verwendung von Extrakten der Pflanze vitex agnus castus zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung der Hyperprolaktinämie.
Use of extracts of the plant Vitex agnus castus for manufacturing a drug for the treatment of hyperprolactinaemia.
Insbesondere bei Anzeichen von Überempfindlichkeitsreaktionen beenden Sie bitte die Anwendung von Agnus castus - 1 A Pharma und suchen unverzüglich einen Arzt auf.
In particular, in the case of signs of hypersensitivity reactions please stop the use of Agnus castus - 1 A Pharma and seek medical attention immediately.
Mönchspfeffer (Vitex agnus - castus): Die dunklen Früchte dieser Pflanze ähneln Pfeffernüssen und haben schlanke, lavendelfarbene Blütenrispen, sie wirken während der Wechseljahre verstärkend
Monk's Pepper (Vitex agnus - castus): the dark, pepper-nutty fruits of this plant with slender, lilac flower spikes provide strength during the menopause
Die wirksamste Heilpflanze, die die Prolaktin-Werte senken kann, ist der Mönchspfeffer, auch als Vitex Agnus castus bekannt.
The most effective herb at lowering prolactin levels is the chastetree berry (also known as Vitex Agnus Castus, like this one here).
Mönchspfeffer (Vitex agnus castus)
Vitex, chaste tree, monks pepper (Vitex agnus castus)
(Vitex agnus castus) (Frucht) (mindestens 0,5% Agnuside)
(Vitex agnus castus) (fruit) (min. 0.5% agnusides)
Für eine zuverlässige Wirkung sollte Agnus castus - 1 A Pharma über mindestens 3 Monatszyklen eingenommen werden.
For a reliable effect of Agnus castus - 1 A Pharma should be about a minimum of 3 month cycles to be taken.
Der lateinische Name Agnus castus hat eine ähnliche Bedeutung und heißt so viel wie "keusches Lamm".
The Latin name Agnus castus has a similar meaning and translates something like "virginal lamb".
Pflanzliches pharmazeutisches Präparat zur Behandlung von Migräne nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch die Kombination von Tanacetum parthenium mit Vitex agnus castus und Zingiber officinale.
Herbal pharmaceutical preparation for the treatment of migraine in accordance with one of the above claims characterised by the combination of Tanacetum parthenium with Vitex agnus castus and Zingiber officinale.
