Das clevere Design der Mausefalle macht sie einfach zu benutzen.
Das besonders clevere Design regt die Fantasie an und lässt ihr freien Lauf.
The particularly clever design stimulates the imagination and lets her run free.
Durch dieses clevere Design eignen sie sich besser für die Arbeit oder besondere Anlässe.
This smart design makes them more suitable for work or special occasions.
Das schlanke und clevere Design passt in jedes Zuhause oder Büro
Sleek and smart design fits in with any home or office
Das einfache, aber clevere Design macht diese Orchideenhaken stark und langlebig.
The simple yet clever design makes these orchid hooks both strong and durable.
Sehr geringer Wartungsaufwand und das clevere Design setzen neue Standards.
Low maintenance and a clever design set new standards.
Durch das clevere Design stellen Sie den Adapter schnell auf die richtige Position ein.
Its clever design allows you to quickly install the adapter in the right position.
Haben andere Firmen versucht das clevere Design mit eigenen, ähnlichen Modellen zu kopieren.
Other companies tried to piggy-back off the smart design by creating their own similar versions.
Oder füge dein Logo als Wasserzeichen ein, damit alle wissen, wem dieses clevere Design zu verdanken ist.
Or include your logo as a watermark to let everyone know who to credit for your clever design.
Genieße das clevere Design und die ausgefeilte Federungskinematik oder konzentriere dich einfach nur auf deinen Weg.
Enjoy clever design and sophisticated suspension kinematics, or simply focus on the trail.
Dieses clevere Design bietet Ihnen ein einzigartiges Gleichgewicht von Komfort und Stabilität, das nirgendwo sonst zu finden ist.
This clever design brings you a unique balance of comfort and stability that can't be found anywhere else.
Die Kombination unterschiedlicher Materialien und das clevere Design schützen vor den Elementen und bieten zugleich jederzeit viel Bewegungsfreiheit.
The combination of fabrics and clever design will keep out the elements while allowing you great freedom of movement at all times.
Bei ihrer Einführung auf verschiedenen Handelsmessen hat sie bereits viele Auszeichnungen für das clevere Design und die hervorragende Funktionalität erhalten.
At the introduction around the trade fairs, it has already harvested many awards for the clever design and superb functionality and design.