Vertaling van "cloud-init" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützung für Rightscale wurde zu cloud-config und cloud-init hinzugefügt.
Rightscale support has been added to cloud-config and cloud-init.
Jede Instanz kann Startskripte ausführen, wenn cloud-init im Betriebssystem aktiviert ist.
Your instances can run startup scripts when cloud-init is enabled in the operating system.
Die von uns bereitgestellten Images verwenden cloud-init zum Einrichten von Netzwerken und anderen Optionen.
The images we provide use cloud-init to set up networking and other options.
Nutzung von cloud-init zur Anpassung virtueller Rechner.
Use cloud-init to customize virtual machines.
Generische Images, die beim Hochfahren angepasst und konfiguriert werden (cloud-init)
Generic images, customized and configured on boot-up (cloud-init)
Prozessdaten und andere Metadaten bearbeiten (cloud-init)
Process user data and other metadata (cloud-init)
Bitte beachten Sie dabei jedoch, dass cloud-init nicht nur bei der Erstellung des Systems, sondern auch während der Laufzeit sowie nach jedem Neustart verwendet wird.
But be aware, that cloud-init isn't only be used while the system iss created, but during runtime and after every reboot too.
Bei sämtlichen Betriebssystemen, die wir zurzeit anbieten, ist das Software-Paket "cloud-init" bereits integriert.
All of the operating systems that we currently offer have the cloud-init package built-in.
Die Infrastruktur stellt die Anpassungsinformationen von Instanzen über einen Metadatenserver bereit, der direkt von cloud-init kontaktiert wird.
The infrastructure provides instance customisation information via a metadata server, which cloud-init contacts directly.
Dank der „cloud-init"-Startskripte kann jede Instanz ein spezifisches Verhalten aufweisen, obwohl sie auf einem Standardabbild basiert.
Thanks to the "cloud-init" startup scripts, each instance can have a specific behaviour while still being based on a standard image.
cloud-init Ein in VM-Abbildern häufig installiertes Paket, das die Initialisierung einer Instanz nach dem Booten anhand von Informationen durchführt, die es aus dem Metadatendienst abruft, wie z.B. den öffentlichen Schlüssel SSH und Benutzerdaten.
cloud-init A package commonly installed in VM images that performs initialization of an instance after boot using information that it retrieves from the metadata service, such as the SSH public key and user data.
Cloudbase-init ist das Windows-Äquivalent des Projekts cloud-init, welches in Linux-Images zum Einsatz kommt.
Cloudbase-init is the equivalent of the cloud-init project used in our Linux images.
Durch die Angabe sogenannter "User Data" können Sie nun Ihre eigenen Einstellungen an cloud-init übergeben: Ihre massgeschneiderte cloud-config.
By providing so-called "User Data" you can now pass your own settings to cloud-init: your tailor-made cloud-config.
