Examples with "code bezogenen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bieten jede QR code bezogenen Service in Ihre eigenen Anwendungen mit einem einzigen Schritt! 1
Offer any QR code-related service in your own apps with one single step! 1
Die über den Ambassador Code bezogenen Produkte dürfen nicht für den Eigengebrauch des Ambassadors bestellt werden.
The related products via the Ambassador code may not be ordered for personal use of the Ambassadors.
Tom ist hier eher derjenige, der helfen kann, wenn es um den Code geht. Bei anderen, nicht auf den Code bezogenen Problemen der Packages/Downloads stehe ich natürlich wie gehabt zur Verfügung.
You're more likely to be helped by Tom than by me - except for issues with the packages/downloads which are not related to the code itself.
Andere resultaten
Was mehr ist, enthält Code Review Board alle Code-bezogenen Diskussionen.
What is more, Code Review Board contains all code-related discussions.
Die durchschnittliche Mängelquote in der unter die Pariser Vereinbarung fallenden Region wird anhand der durchschnittlichen Anzahl von ISM-Code-bezogenen und sonstigen Mängeln pro Überprüfung gewichtet.
The average deficiency ratio within the region covered by the Paris MoU shall be weighted taking into account the average occurrence of ISM Code related deficiencies and any other deficiencies per inspection.
Ein mobiles oder tragbares Funkgerät gemäß Anspruch 17, bei dem die Aufnahmeeinrichtungen fähig sind, einen auf eine Systemerkennzeichnungsnummer bezogenen Code zu empfangen, die einzig mit dem Funksystem verbunden sind.
A mobile or portable radio according to claim 17, wherein the receptive means are adapted to receive a code related to a system identification number uniquely associated with the radio system.
Die Verwendung der Content Codes und der darüber bezogenen Software unterliegt den Mac App Store Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Final Cut Pro X.
The use of content codes and redeemed software is subject to the terms and conditions of the Mac App Store and the Motion 5 End User Licence Agreement. Ratings&Reviews
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Tragkörper (10) einen auf den Rohling (13), vorzugsweise auf dessen Abmessungen und/oder dessen Material, bezogenen Code (20) trägt.
Device according to one of the preceding claims, in which the support body (10) has a code (20) referring to the blank (13), preferably to the latter's dimensions and/or its material.
Bezüglich Fehlercode-Erklärungen beachten Sie die Microsoft-Hilfe und ziehen Sie auch den Microsoft Support zu Rate (z. B. Beschreibung der Code 10-bezogenen Fehler, die der Geräte-Manager in Windows-basierten Computern generiert/ Erklärung der in Microsoft Windows XP Professional vom Geräte-Manager erzeugten Fehlercodes).
For error code explanations, see Microsoft Help and Support (e.g. Code 10-related errors/ error codes generated by Device Manager in Windows XP Professional). Picture 5. Device status: 'cannot start'.
Wir freuen uns über Ihr Feedback zu allen Aspekten unseres Code of Conduct oder unserer Ethik- und Compliance-bezogenen Richtlinien und Verfahren.
We welcome your input on any aspect of our Code of Conduct or our ethics and compliance-related policies and procedures.
Bei der Verarbeitung von Überweisungen und IBAN-bezogenen Transaktionen ist die Angabe des korrekten SWIFT/ BIC-Codes entscheidend für den Erfolg von Zahlungen.
Auch SCOPELAND wird darin umfassend erwähnt, da wir mit unserer Low-Code Technologie ebenfalls Experte auf dem Gebiet von Kartendiensten und geo-bezogenen Funktionen jeder Art sind.
SCOPELAND is also mentioned extensively, as our Low-Code technology also makes us experts in the field of map services and geo-related functions of all kinds.
Ein Remote-Benutzer könnte ein sorgsam konstruiertes Paket senden, um bei Variablen-, Alarm- oder Ereignis-bezogenen Aktionen, wie Lesen und Schreiben, eine Schwachstelle durch einen stack-basierten Pufferüberlauf auszunutzen und potenziell einen Code auszuführen.
A remote user could send a carefully crafted packet to exploit a stack-based buffer overflow vulnerability during tag, alarm, or event related actions such as read and write, with potential for code to be executed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
