Das code-Repository beinhaltet den Kern des Frameworks.
Sofern ein Release noch nicht veröffentlicht wurde, werden aus dem code-Repository stündlich aktuelle Snapshots erzeugt.
In case a release has not been published yet, snapshots are created once per hour from the code repository.
Das Code-Repository unterstützt die Code-Versionierung und das Release-Management.
Übersicht der Commits in das Code-Repository.
Overview of commits to the code repository.
Wir bieten Zugriff auf Projektmanagement-Tools, Code-Repository und eine Staging-Version für Tests und Feedback.
We provide access to project management tools, code repository and a staging version for testing and feedback.
Nutzung der Vorteile der kontinuierlichen Integration, die durch das automatisierte und fortlaufende Testen, Ändern und Skalieren ermöglicht und im zentralen Code-Repository gespeichert wird.
Taking advantage of continuous integration enabled by automated and continuous testing, changing, and scaling, recorded in the central code repository.
Ich würde sagen, ein DevOps-Werkzeugkasten enthält grundsätzlich ein Code-Repository, ein Projektmanagement-Tool, eine Change Management-Software und ein Ticketing-System.
I would say the essential toolkit includes a code repository, a project management tool, a change management application, and a ticketing system.
Dazu war ein ausführliches Kennenlernen der gelebten Prozesse und der sich im Einsatz befindenden Systeme notwendig, was in Bezug auf Größe des Code-Repository und des hohen Grades an Code-Komplexität eine besondere Herausforderung darstellte.
This required a thorough understanding of the processes and systems in use, which posed a particular challenge in terms of the size of the code repository and the high level of code complexity.
Was früher also manuell verwaltete Codestücke für verschiedene Teile der von uns entwickelten Maschinen waren, ist heute ein schlankes und modernes Code-Repository mit automatischen, verschlüsselten Backups und standardisierten Methoden zu deren Verwendung.
So what used to be manually managed bits and pieces of code for different parts of the machines we develop, is now a slick and modern code repository, with automatic, encrypted backups, and standardized methods to use it.
Diese Aufgaben werden einmal für das gesamte Projekt konfiguriert (siehe Beispiel unten) und können dann von jedem Entwickler auf dem lokalen Rechner ausgeführt werden, da die Build-Skripte als Teil des Projekts ins Code-Repository aufgenommen werden.
These tasks are configured once for the entire project (see example below) and can then be executed by every developer on their local computer because the build scripts are included in the code repository as a part of the project.
Weitere Informationen zum Erstellen, Testen und Bereitstellen serverloser Anwendungen mit SAM CLI finden Sie in unserer Dokumentation und dem Code-Repository auf GitHub.
To learn more about building, testing, and deploying serverless applications using SAM CLI, visit our documentation and the code repository on GitHub.
Jedes Einchecken von neuem oder geändertem Code in das zentrale Code-Repository löst automatisch einen Integrationslauf aus.
Every check in of a new or altered code in the central code repository should release an integration run automatically.
Und dann wäre da noch Microsofts 7,5 Mrd.-Dollar-Übernahme von GitHub, einem großen, bei Entwicklern äußerst beliebten Open Source Code-Repository.
Then there's Microsoft's $7.5 billion acquisition of GitHub, a large open source code repository that's exceptionally popular with developers.