We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenstrom, codiert durch ein Schema nach einem der vorstehenden Ansprüche.
A data stream encoded by a scheme according to any preceding claim.
Isoliertes Polypeptid, codiert durch die Nukleotidsequenz, die von dem Polynukleotid nach einem der Ansprüche 1-4 umfasst ist.
The isolated polypeptide encoded by the nucleotide sequence comprised by the polynucleotide of any of claims 1-4.
Dieses enthält die Pulsweiten der einzelnen Servos in ihrer Reihenfolge, codiert durch den zeitlichen Abstand der Pulse.
This contains the pulse widths of the individual servos in the order, coded by the temporal distance of the pulses.
Erfindungsgemäss werden in einem Funk-Kommunikationssystem von einer ersten Funkstation Informationen codiert durch eine Auswahl und/oder Anzahl von Kanalmesssequenzen zu einer zweiten Funkstation signalisiert, wobei die Kanalmesssequenzen zu-sätzlich durch eine Phaseninformation unterscheidbar sind.
The invention relates to a radio communication system wherein information from a first radio station, coded by a selection and/or plurality of channel measuring sequences, is signalled to a second radio channel measuring sequences are also distinguishable by means of phase information.
Endothel-Protein-C-Rezeptor, der keine Transmembrandomäne umfasst, codiert durch eine alternativ gespleißte Nucleinsäure mit Codierung für einen Endothel-Protein-C-Rezeptor.
An endothelial protein C receptor not including a transmembrane domain encoded by an alternatively spliced nucleic acid encoding endothelial protein C receptor.
Pflanze, regeneriert aus der Pflanzenzelle gemäß Anspruch 9. Protein, codiert durch die DNA gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4.
A plant regenerated from the plant cell of claim 9. A protein encoded by the DNA of any one of claims 1 to 4.
In-vitro-Verfahren zum Verhindern der Translation der Einzelstrang-RNA, umfassend Hybridisieren chimärer Oligonucleotide gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 in sequenzspezifischer Art und Weise an Einzelstrang-RNA, wobei die Produktion von spezifischem Protein, codiert durch die Einzelstrang-RNA, verhindert wird.
An in-vitro method to prevent translation of said single stranded RNA, which comprises hybridizing in a sequence specific manner chimeric oligonucleotides of claims 1 to 4 to single stranded RNA, and thereby prevent production of specific protein encoded by said single stranded RNA.
Isolierter TIE-2 Ligand, codiert durch eine Nucleinsäure nach Anspruch 1 oder 2, der im wesentlichen frei von anderen Proteinen ist.
An isolated TIE-2 ligand encoded by a nucleic acid according to claim 1 or 2 which is substantially free of other proteins.
Multimer, welches zwei oder mehr Fusionspolypeptide, codiert durch die Nukleinsäure-Moleküle nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfasst, welches Multimer an II-1 bindet und es einschließt und sich als ein Antagonist von II-1 verhält.
A multimer comprising two or more fusion polypeptides encoded by the nucleic acid molecules of any one of the preceding claims, which multimer binds to and traps IL-1 and acts as an antagonist of IL-1.
Protein, codiert durch das Gen nach Anspruch 1 oder erhältlich durch das Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Protein die in SEQ ID NO: 1 gezeigte Aminosäuresequenz hat.
A protein encoded by the gene according to claim 1 or obtainable by the method according to claim 4 wherein the protein has the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 1.
CDR-Polypeptidsequenz, codiert durch eine CDR-Nukleotidsequenz nach Anspurch 1, und funktionelle Äquivalente davon.
A CDR polypeptide sequence encoded by a CDR nucleotide sequence as claimed in claim 1 and functional equivalents thereof.
Protein, codiert durch eine DNA gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Protein eine Aminosäuresequenz aufweist, die eine Homologie von 60 % oder mehr mit der Aminosäuresequenz gemäß einer der SEQ ID Nr. 7 bis 10 aufweist.
A protein encoded by DNA as set forth in any one of claims 1 through 3, which protein has an amino acid sequence that has homology of 60% or more with the amino acid sequence of any one of SEQ ID NOs 7 to 10.
Monoklonaler Antikörper, der kompetitiv die immunspezifische Bindung eines Antikörpers nach Anspruch 4 an sein Epitop auf dem P-Glykoprotein inhibiert, codiert durch das humane mrd1 -Gen, worin der monoklonale Antikörper Multiarzneimittelresistenz in Säugertumorzellen, die Pgp exprimieren, überwindet.
A monoclonal antibody that competitively inhibits the immunospecific binding of an antibody of claim 4 to its epitope on the P-glycoprotein encoded by the human mrd 1 gene, wherein said monoclonal antibody overcomes multidrug resistance in mammalian tumour cells expressing Pgp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.