We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coded messages
Auf der anderen Seite enthielten die Spirituals auch codierte Botschaften für eine Flucht in den Norden und Befreiung von der Sklaverei.
On the other hand, the spirituals also included coded messages for an escape to the north and liberation from slavery.
Symptome sind codierte Botschaften aus der weiten Landschaft des universellen Miteinander-verbunden-Seins, die du als Körperprobleme erfährst.
Symptoms are coded messages from the vast landscape of universal interconnectedness that you experience as body problems.
174 Jahre später - ab dem 19. November 2007 - sendet der Measurement Valley-Lasertelegraf in Göttingen jeden Abend codierte Botschaften von der Sternwarte bis zur Johanniskirche. Sie sind herzlich eingeladen, den Code zu knacken.
174 years later - each night since November 19, 2007 - the Measurement Valley laser telegraph in Göttingen has been sending coded messages from the observatory to the Johanniskirche (St. John's Church).
Danach schrieben die Kinder sich in 0 und 1 codierte Botschaften. Das „Decodieren" war die Hausaufgabe für die nächste Stunde.
Following, the pupils wrote a message in 0 and 1 for their partner, leaving the decoding as homework.
Einstmals waren Bücher Briefe, in denen sich erlauchte Zirkel sorgsam codierte Botschaften übermittelten, verfasst in perlendem Latein, überzogen mit würdevollem Leder, das schon beim Öffnen wie eine Schatztruhe knarrte.
Once books were letters in which elected circles transferred meticulously encrypted messages, written in sparkling Latin, covered with dignified leather which at the mere opening creaked like a treasure box.
"X" signs". Diese gespenstischen Charaktere, geisterhafte Erscheinungen - mythische "Medien" zeitgenössischer Technologien - übermitteln codierte Botschaften aus einer Vergangenheit, in der Identität sich noch unversehrt zeigte.
It is those new versions, sub-characters as ghost-like appearances, which send messages from the past of contemporary New Media's mass technology - from a past in which the unity of identity was still intact.
Codierte Botschaften, auf die Wände der Stadt geschrieben.
Messages which are codified and written on the walls of the city.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.